是我很難相處毛太多嗎 - 獅子

Table of Contents


去年同事介紹認識了來出差的日本人

三人一起去吃飯,同事不太會日文,當時有點被當免費翻譯的感覺

不過因為日本人很健談,所以也說好下次來台灣要再約一波

今年日本人又來出差,原本已經敲定吃飯的時間,

隔幾天遇到日本人時,被日本人告知同事說他那天不行,

要改時間 讓我們討論一下再告訴他

但同事完全沒提過這件事,

隔天問同事才說嗯,我討論完再跟你說

當時部門來了新人,和日本人有業務相關

於是我先問了那位同事能不能帶新人一起

同事說:那你要問日本人,我不能做決定

我說因為是要一起吃飯,怕多帶人同事會不自在,想先徵求他的意見(如果日本人拒絕一
樣不帶新人去)

同事還是說:你要問日本人,我不能做決定

又隔了幾天再遇到日本人,剛好新人也在旁邊

我就向日本人介紹新人,也問日本人說吃飯他能不能一起去

日本人說可以呀!是下禮拜吃飯對吧!你同事說他會再帶兩個朋友喔!

聽到時超傻眼,同事完全沒有跟我討論

改時間、決定時間、要加人都是被告知

在這期間同事還一直叫我找餐廳,說他跟日本人吃什麼都可以

當天問同事要一起去的兩個人是誰還被已讀不回

整個覺得不被尊重很莫名其妙(可能同事找到其他好使喚的免費翻譯了吧?XD)

隔天一氣之下用LINE和日本人跟同事開了聊天室,

我說

OO桑~(日本人)
原本約好的時間是可以去的,但是突然得知要改時間,討論要改哪天時也完全不知情,後
來改的那個日期我剛好有其他事情,你們去吧~

日本人只回了我知道了,總之先和同事討論看看

那位同事還是一樣已讀不回

去年底發生一些事之後覺得那位同事很怪

原本想說日本人好不容易來出差,
想跟他吃飯聊聊天才會跟這位同事有私下交流

沒想到就發生這種事QQ

請問這樣處理這件事會太衝動嗎

是我毛太多很難相處嗎QQ


--

All Comments

John avatarJohn2019-02-24
你人太好 真的
Lydia avatarLydia2019-02-26
是同事的毛太多
Erin avatarErin2019-03-01
是我就直接約日本人跟新人去吃,何必找同事
Sandy avatarSandy2019-03-03
同為獅子 你工作上太好呼嚨了.....
Anonymous avatarAnonymous2019-03-05
你也很妙……當兩人面問,誰會回答你不可以= =?
Gilbert avatarGilbert2019-03-10
感覺像是他把你當免費翻譯卻好像不尊重你……
Enid avatarEnid2019-03-14
如果同事的回答是軟釘子,你卻聽不懂還硬要推……