每日英文運勢11/25 - 射手

Claire's Astrology 11/25

SAGITTARIUS

I can see that a personal issue has taken precedence over your professional li
fe.

Rather than saying nothing, try instead to work with those around you so that
you can all get to the destinations you desire.

This is such a lucky time for travel and work to mix now.ꀊ

我看到了射手的個人議題大於你的職業生涯。

並不是什麼都不說，而是嘗試與周圍的人一起合作，你將到達你想要的目的地。

現在這時段是旅行和工作一起的好時間。


大意是：好好的和周遭的人合作相處唷^_^


-------------


UK Daily Horoscope 11/25

Your expertise could be challenged by someone whose skills as an administrator
you've had occasion to question in the past.

A combination of your memory, together with your experience could ensure you w
in this round.

Preparations for a trip seem likely to take on new urgency.

Meanwhile, shifting sands at home could mean that you experience an anxious wa
it for news.


你的專業知識可遭受過去的主管趁機挑戰你。

結合你的記憶和你的經驗可以確保你贏得這一輪比賽。
(挑戰射手者死^_^)

旅行籌備規劃似乎有了新的緊迫性。

此時，你也在家緊張等待某個消息而陷入深淵。


大意是：有人挑戰射手，射手們就拿出武器打他們^_^

事情很多很忙碌，配著下篇看XD


----------


Daily Horoscope 11/25

Sagittarius

You may be very busy now, Sagittarius.

The end of the year can be a hectic time for many reasons.

If you aren't careful, you could wind up burning yourself out, and then you wo
n't be ready for the plethora of opportunities that are headed your way.

So, prioritize what you have to do. Spend time with the people that mean the m
ost to you - not with those you simply feel obligated to.

Be choosy about the invitations you choose to accept now as well.

With a bit of careful planning, you can get through this busy period stress-fr
ee.
--
Copyright ꤠDaily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh


你現在非常忙碌，射手座。

由於很多原因到今年年底前都是忙碌的時間。(已累倒…)

假如你一個不小心可能最後會把自己累倒，這樣你就無法為為各種各樣的機會做好萬全準
備。

因此，優先考慮你必須做的事情。(事情輕重緩急按照順序排好)

花時間在你最重要的人身上，而不是你覺得有義務的人身上。

現在你的接受邀請的變得開始挑剔起來。

通過深思熟慮的安排(事情順序)，就可以輕鬆度過這忙碌時段。


大意是：射手們最近很忙，要記得多休息把事情安排好即可XD

*抱歉今天投票翻譯晚了…

--