每日英文運勢12/05 - 射手

Claire's Astrology 12/05

SAGITTARIUS

You have shared some really special times with your close ones lately, but it'
s your turn now to spoil them and to let them know how much they mean to you.

Doing so can bring a very unexpected offer your way by the weekend.

Make the impossible possible quickly.


你最近與近親/朋友/愛人分享了一段非常特別的時光，是時候輪到你了解他們了，讓他們
知道他們對你有多重要。

如果你這樣做的話能在周末之前帶來意想不到的好處。

快點將不可能化為現實的可能。


大意是：好好告訴對方他對你來說有多重要，在週末時你能化不可能為可能^_^射手加油
！
(那時候水星12/07已經順行)


-----------


UK Daily Horoscope 12/05

Sagittarius

Your ability to probe could come in really useful.

Not only might you be able to make sense of a financial position, you might al
so discover what's really worrying someone close.

Though you probably can't resolve all their problems, you could act as negotia
tor.

It might also be that until someone new arrives on the scene - and you can see
their way of handling a difficulty - there's not much more that you can do.


你的偵探能力現在非常有用。

你不僅能夠理解財務狀況，還能發現真正令人擔憂的事情。

雖然你可能無法解決他們所有問題，但你可以充當談判者。

另一種可能是因為有新手出現並且用困難的方式處理難解的問題，你無法幫上他們更多忙
。


大意是：使用你的偵探能力了解目前更多情況^_^


----------


Daily Horoscope 12/05

Sagittarius

When you share your feelings, there is always the chance that you will be reje
cted or hurt in some way, Sagittarius.

Whether your declaration of feelings is romantic, platonic, related to your dr
eams, or anything personally meaningful, there is the potential for feeling hu
rt.

But then again, there is also the chance that your feelings will be welcomed.

You may now be wondering whether you should express something you are feeling.


If the potential reward outweighs the potential hurt, then the pretty obvious
answer is yes.
--
Copyright ? Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh


當你分享自己的感受時，總是以某種方式被拒絕或傷害，射手們。

無論你的感情訴求是浪漫/柏拉圖式/與你的夢想相關/有任何個人意義，當你分享時都感
到被傷害。

但話說回來，有時你的感受也會受到歡迎。

你現在在想你是否應該表達自己感受到的東西。

如果潛在的獎勵超過潛在的傷害，那麼答案是非常明顯，就是要你表達出來。


大意是：表達自己心中的想法，可配合第一篇看唷^_^

--