每日英文運勢12/13 - 射手

昨天聽到白安的新歌
蠻適合逐漸變好的射手們^_^
https://youtu.be/jgx-q0jYxwg


Claire's Astrology 12/13

SAGITTARIUS

The need to tie up something which has been hanging over you like a black clou
d is making you more tense than usual.

It also seems from your stars, that you are unable to speed things up.

Someone and Something can change this fact and open your eyes now.


某個必要的事情像黑雲般壟罩你全身，讓你比往常更加緊張。

從你的星象看來，你目前無法加快速度。

但某人或某事可以改變這個事實，並請現在睜開你的眼睛看看。


大意是：射手們可能現在認為被某件事情所壟罩不開心，但某人或某事能幫你釐清事實。

大概就是週運說的這禮拜五左右吧(?)加油^_^


-----------


UK Daily Horoscope 12/13

Sagittarius

Quick-thinking assessments may be required.

As part of a team you might have considerable influence.

You could strike up special rapport with someone who's normally very staid and
unyielding.

In this instance, you could persuade them to take action that shows they have
a magnanimous side too.

You could make a younger person's day.


目前需要進行快速評估/思考。

作為團隊中的一員，射手們在團隊裡有相當大的影響力。

你會與那些通常非常沉穩低調小倔強的人建立特別的關係。

在這種情況下，你可以說服他們採取行動，表明他們也有一個寬宏大量的一面。

今天當個年輕人吧。(放低身段)


----------


Daily Horoscope 12/13

Sagittarius

You are, by nature, a charming person, Sagittarius.

Your social skills are quite refined.

You know how to throw a party, how to bring people together, and how to enjoy
yourself as you do.

But you might need to curb your charisma right now as you deal with someone wh
o requires a softer approach.

You may be hoping this person will team up with you for something, but this in
dividual is not quite as socially inclined as you are.

Take it down a notch and try a subtler approach to get this person to warm up.

--
Copyright ? Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh


射手座天生就非常迷人。

你的社交技巧總是非常細緻精巧。

你會知道如何舉辦一場派對，再把人聚集在一起，最後告訴大家如何像你一樣享受愉快的
派對。

但你現在要立即收起你那迷人的熱情，當你要和某個更需要柔和方式的人相處互動時。

你希望這個人和你相處/合作，但這個人並不像你那樣擅於社交。

把你的那大喇喇熱情再縮小一點，試著一種更巧妙的方法讓這個人熱身一下進入你的熱情
。


大意是：射手天生擁有熱情魅力，你希望和你相處的人並不擅於熱情的社交，不要一次釋
放太多熱情嚇到別人，慢慢來，加油唷^_^

--