每日英文運勢12/19 - 射手

Claire's Astrology 12/19

SAGITTARIUS

You seem to be running around and getting nothing done.

Surely Sagittarius it would be far better for you to think quality rather than
quantity in your quests?

Aspects suggest that you are doing all you can to avoid what you should really
be talking about.


你好像在原地打轉卻什麼都沒做。

當然我的射手們，對你來說，在你的待辦項目裡有質量會比有數量來的好吧？

各方面來說，建議你盡你所能避免你要談論的真正內容。(背後似乎有原因)


大意是：繞點遠路…


------------


UK Daily Horoscope 12/19

Sagittarius

Drama on the home front and possibly involving a younger relative might not be
all bad news.

Another possibility is that you're reminded of a skill last used when you were
significantly younger.

The theme of children and happy things continues throughout the day and might
be exactly right to bring about a party atmosphere.


在家庭方面有著戲劇化的議題但卻不是個壞消息，可能涉及某個年輕的親戚。

另一種可能性是，你會想起某個在你年輕時曾經使用過的技能/技巧。

兒童和快樂事物的主題今天整體都持續進行，恰到好處地帶來派對氣氛。


------------


Daily Horoscope 12/19

Sagittarius

An ongoing problem that you have put a lot of time into resolving may be stubb
ornly refusing to end.

You may be very frustrated by this, dear Sagittarius, but letting frustration
take hold will only make your situation more difficult to deal with and prevai
l over.

Your lack of success so far does not indicate that the trend will continue.

Nor does it mean that you are doing something wrong.

Keep trying, perhaps with a more lighthearted outlook.

Try to find some humor or some benefit in the experience.

A solution is near.
--
Copyright ? Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh


你花了很多時間解決某個持續製造問題的情況，但目前看樣子還是很難結束。

親愛的射手座，你可能會此事感到非常沮喪，但讓挫折感持續下去只會讓你的情況更難以
處理和戰勝。

到目前為止，你缺乏成功並不代表永遠會這樣一路衰下去。

這也不表示著你做錯了什麼。(射手座根本沒做錯！)

繼續努力嘗試在苦難中前進，或許在困難後有一個更輕鬆的願景。

試著在經驗中找到一些幽默和對你有益的事物。

解決的方案離你不遠，在你附近。


大意是：遇到問題不要想不開，解答在你附近，射手們也不會一路衰下去，加油^_^



--