瓶兒每週運勢 01/02~01/08 - 財運

Table of Contents


https://goo.gl/eOuwSN

Astrology.com

People's motivations are not always apparent. The world hurdles forward in
mysterious ways. You're not sure why things are happening in a certain way on
Monday and Tuesday, but the mere fact that you're thinking about such
questions places you ahead of the pack. Wednesday and Thursday are inspiring.
The excitement you get from a small discovery makes you crave still more great
finds, and your enthusiasm infects others. Friday and Saturday, you're
constantly dissecting the difference between fantasy and reality. Sunday is
positively electric.

人們做事的動機有時候不是那麼的明顯,此時的世界正縮擠成一種讓人難以理解的狀態;
週一、週二這幾天你會一直想不透一些事情發生的來龍去脈,
不過你越是努力思考,就越有機會走在其他人前面。
星期三、四則開始充滿啟發感,從一些小事務中發現的東西為你帶來興奮的狂喜,
然後正向循環的讓你更想要發現越多。你的感受也因此會影響他人。
週五、週六的瓶兒們慢慢就能剖析出現實與想像之間的差異。
而星期日,將會是讓你覺得開心愉悅的好日子喲。


https://goo.gl/wZs3t7

Astrocenter.com

Feeling more in control of your finances can help you move into 2017 with
more confidence and less anxiety. If you've let money matters slide a little
over recent weeks, Mars in this sector can offer encouragement to get back on
track. Still, with Venus dancing into this same zone, you may also be tempted
by some of the bargains and sales whether you need the items or not.
Let your conscience be your guide, as one or two things may be useful.

2017了,如果你能開始提升對財務的掌控,相信內心也能更有自信、減少不安感;
如果最近這幾週已經不小心手滑了,這時候的火星能幫助你重回正軌。
不過要小心的是,因為金星同時也在影響著你的財運,
你可能還是很容易受到折扣或行銷手法的說服而亂買一些可能不太需要的東西。
做自己問心無愧的事就好,那些剛好很划算的東西裡,可能真的有些是需要的也說不定?


https://goo.gl/fqQbk2

Claire's

There is an air of urgency in a relationship which others think you should
take at a slow pace, but you know and feel you should rush at. You have a
psychic air about you this week, so you can and should trust in all you’re
feeling. It can give you the edge on new faces you deal with in business too.
Call my starline now for an update on that face from the past.

某個人際關係中,對方似乎認為你應該慢下腳步;
可是你的內心與直覺都告訴你應該要加快腳步。
此時瓶兒的直覺蠻強的,你應該相信自己的感覺。
同樣的建議也適用於一些工作上新認識的人際關係中喲!


--

2017新年快樂~

--

語言裡的小惡魔(下)

https://goo.gl/0zw945

--

All Comments

Bethany avatarBethany2017-01-06
謝翻譯,新年快樂
James avatarJames2017-01-07
新年快樂~新的一年就感冒了嗚嗚
James avatarJames2017-01-11
新年快樂
Franklin avatarFranklin2017-01-15
新的一年感冒+1QAQ