瓶兒每週運勢 06/26 ~ 07/02 - 水瓶

https://goo.gl/dzHhwc

Astrology.com

One thing that can be said about romance is that it can't be predicted.
Case in point: the out-of-nowhere, hold-your-hat romance that comes your way
on Monday and Tuesday. It could be a one-time thing; it could be the beginning
of something special. That's between you and you-know-who. In any case,
it's a major confidence booster. But, predictably, it also leaves you feeling
a tad sensitive on Wednesday and Thursday. Friday through Sunday, a complex
relationship with someone requires some creative thinking on your part.
Follow your impulses.

關於愛情這回事，大家最直覺的想法大概就是它的不可預測性吧，
舉例來說：像是星期一、二這幾天可能就會有那種突然萌芽的感受、
或者是一股需要把自己帽子趕快抓好穩定自我那般的浪漫衝擊。
當然，這可能只是一時的，或許也可能是某段特殊關係的開始，
這一切就是你與那個「某人」之間才會知道了。
不管如何，這都會是一種讓自信感大增的情況；
只不過，它也同時讓你在週三、週四特別的敏感。
星期五至星期六，與某個跟你有複雜關係的人需要你付出一些創意的想法，
就順著你內心的脈動去行事吧。


https://goo.gl/JrRzKh

Astrocenter.com

Whatever you're hoping to achieve, trying too hard isn't the answer.
This week you could be tempted to push through obstacles to reach a diet or
exercise target when there may be a better way to stay on track.
It's possible that you're forcing yourself to do things that aren't suited to
your nature. Therefore, a different form of exercise or another diet might be
perfect for you and much easier to integrate into your daily life.

不管瓶兒們想要達成什麼，有時候太過急躁的努力反而不會是你要的答案。
本週有可能會想要為了減肥或健身計劃，選擇去做了一些強迫的繞路方法，
可惜此時其他保持在原本的軌道上才是正確的決定喲。
你這時的選擇或許是在強迫自己做一些違背自己性格的方法，
但是，你其實可以試試看不同形式的運動或不一樣的減肥方式，
它們可能更適合你，也更容易讓你把這個習慣養成。


https://goo.gl/Vm36TW

Claire's

Money matters come under scrutiny and you begin to see how much your recent
hard work has paid off to your advantage. Decisions have to be made regarding
older people and you are the one who can and should make the final decision.
Don’t let jealous faces convince you otherwise. Ring now to hear why it’s
worth travelling extensive distances in the name of work.

在經過仔細審查之後，你會發現錢財的事開始逐漸回報給你、讓你站在有優勢的那方了。
不過本週一些關於長輩與你之間的事，你可能會需要做出最終的決策；
可是要小心別讓一些忌妒你的人說服你一切不是這麼一回事。


--

呼…忙到今天才有時間翻譯…(下一週的運勢根本就快要開始了！ T_T)

--

關於面試技巧

https://goo.gl/eEJg7t

--