瓶兒每週運勢 08/22~08/28 - 水瓶

http://goo.gl/a7QjlA

Astrology.com

Your excitement is infectious on Monday -- even through the phone company
picks up on it and responds in kind. People are listening to you, that much is
clear. Tuesday and Wednesday are too muddled with financial concerns for you
to feel like you're having much of a positive effect on the people around you;
but on Thursday, money is the last thing on your mind -- except as far as
altruism is concerned. Friday sees you pondering such high-minded subjects as
humanitarianism and freedom, but the weekend returns you to much smaller
concerns. Express yourself eccentrically on Sunday.

週一時，瓶兒們的興奮感很有感染力 - 就算是隔著電話也能感受的到；
人們都會停下來聆聽你所說的話呢！
不過週二週三你就會因財務的事煩心，讓你頓時覺得自己對身邊的人再也沒有正面力了。
可是到了星期四，錢的事又會變成你最不會想起的事情 -
除非真正完全無私的人，不然還是難免會去思考這種小事。
週五的瓶兒們可能會開始思考一些很哲學的事，例如人道主義、自由…等議題；
還好週六就恢復正常了，而星期日你將會有機會表現心中各種怪異有趣的想法。


http://goo.gl/VmtG42

Astrocenter.com

The focus zeros in on a sensitive sector of your chart, one that's associated
with shared resources and secrets. In fact, the coming weeks bring an
opportunity to get to know yourself better and perhaps make some radical
decisions about key aspects of your life. When it comes to teamwork and
getting people on board with an idea of yours, you could face some opposition.
Bide your time. Within a week it may very well melt away.

本週的焦點集中在瓶兒們那塊與分享資源或秘密有關的敏感地帶，
事實上，接下來這一週你將會有機會更深入的認識自己，
而且可能因此做出影響生命的關鍵決定。
不過當你想要邀請夥伴們加入你的團隊來實施你的想法時，可能會有人唱反調。
要靜侯時機，大概一週後你就會發現那些困境都不見了。


http://goo.gl/mbIkxN

Claire's

Experiences you think you would rather forget are actually the tools you need
to continue on your journey of self discovery. You start to see with clarity
this week who you can trust and who has been dragging you down.
News of a birth or pregnancy closes a chapter of what is sure to have been a
dramatic time in your life.
Ring now so I can tell you what else your stars promise.

過往一些你很想要忘記的經歷，其實是讓你繼續人生當中認識自我這條旅程的重要工具；
這讓你更看清哪些人可以信任，而哪些人在扯後腿。
懷孕或是生產的消息會為你的某段戲劇化人生章節做了收尾。


--

覺得第一段起伏好大…(而且好難翻譯 = =)

--

今日自由時報D6副刊 - 適當鼓勵提升員工幸福感

http://goo.gl/WbMy3M

--