石井 12/18-24 - 牡羊

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-12-17T21:47

Table of Contents




「不愧是你！做得漂亮」

當有人苦盡心思完成一件事情時，帶著敬意以及讚賞的心情

由衷地稱讚。像內心打太鼓似的，想與他放肆慶祝。


對方接收到「不愧是你！做得漂亮」這樣的稱讚，

這完全是針對他完成的事情，聽到會覺得內心很暢快。

與這個詞相比，像是「很厲害哦」「辛苦了，幹得好」這樣的詞，

帶有評價他人才華的感覺。


把時光往前推，過去兩年，羊兒應該也完成幾件

讓他人覺得很暢快，想大力稱讚你「不愧是你！做得漂亮」的事情吧。


藉由完成這些事情，所學習到的東西，

會更進一步的，給你動力向前。


進入12月之後，不少羊兒都感到糾結又複雜；

本週你會穿過隧道(這個情況)，要知道，你現在所處的地方，

是以往漫漫長路出口，也是下一段旅程的入口；


目的地，你的夢寐以求的…就在前方。



--
Tags: 牡羊

All Comments

Bethany avatar
By Bethany
at 2017-12-19T02:10
謝謝提供！
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-12-22T17:43
Omg 太溫暖了 感謝翻譯 完全有動力開始這一週
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-12-27T11:43
噴淚出來 希望大家這週都好 謝謝你翻譯QQ
Bethany avatar
By Bethany
at 2018-01-01T09:54
不管怎樣 看了就有被鼓勵到的感覺 謝謝翻譯
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2018-01-02T21:33
謝謝（哭臉）又有動力往前了！羊羊們加油！
Megan avatar
By Megan
at 2018-01-04T20:17
這週有重要的考試！看到運勢又有信心了！謝謝！
Kristin avatar
By Kristin
at 2018-01-09T01:29
繼續邁進
Carol avatar
By Carol
at 2018-01-10T23:12
石井好溫暖 這週有點需要力量
Faithe avatar
By Faithe
at 2018-01-14T06:43
覺得有洋蔥...
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2018-01-18T04:54
感謝感謝!!
目的地，你的夢寐以求的…就在前方。
Edwina avatar
By Edwina
at 2018-01-22T01:05
目的地，你的夢寐以求的…就在前方。FIGHTING!!!
Kelly avatar
By Kelly
at 2018-01-24T10:31
謝謝 我會加油的 加倍努力的
Faithe avatar
By Faithe
at 2018-01-27T22:01
這週真的充滿挑戰……羊羊加油！
Delia avatar
By Delia
at 2018-01-28T08:49
QwQ 好........
Andy avatar
By Andy
at 2018-02-01T07:26
羊羊們加油 就快到了
Valerie avatar
By Valerie
at 2018-02-03T21:21
謝謝
Candice avatar
By Candice
at 2018-02-06T21:50
突然決定放下的人事物！
Frederic avatar
By Frederic
at 2018-02-07T07:13
前兩天剛好將工作上的事完成到一個段落 接下來就等成
品生出來了 希望真的能讓人滿意
Connor avatar
By Connor
at 2018-02-09T18:42
好溫暖
Lily avatar
By Lily
at 2018-02-12T04:28
太感動了，完全被鼓舞...謝謝翻譯！！
Robert avatar
By Robert
at 2018-02-15T16:59
剛剛有收到來自高層的好消息QQ 希望其他羊們也是！
Megan avatar
By Megan
at 2018-02-18T14:09
嚴格來說第一段有翻錯，但那三個稱讚詞有什麼差嗎…XDD
查字典根本沒有她說的含意在，看完黑人問號臉。
Kristin avatar
By Kristin
at 2018-02-23T02:30
嗯因為我的中文不是很好 那三個詞也想了一陣子才決定的(
素直に諦めた笑) 不像FF大都付日文…走意思大概對就好的
路線哈哈QQ
Robert avatar
By Robert
at 2018-02-23T14:30
加油！加油！羊兒們^_^謝謝翻譯！
Thomas avatar
By Thomas
at 2018-02-26T09:20
第二段有一點小問題，原文是說"接下來兩年能夠達成不少能
Michael avatar
By Michael
at 2018-02-26T10:25
讓人讚賞"做的好!"的目標，這週正是踏出那一步的時機"
Andy avatar
By Andy
at 2018-02-27T02:42
後面的"過去二年半"開始才是提到之前經過的試煉、學習造就
Andrew avatar
By Andrew
at 2018-03-03T16:13
今後兩年半的成果(好饒舌rrr
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2018-03-05T02:29
謝謝石井與G大 QQ 好溫暖QQ
Catherine avatar
By Catherine
at 2018-03-08T04:10
謝謝G大的翻譯～～一直都有感受到你的用心喔（緊握）
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-03-10T03:00
也謝謝K大幫補充～
Kristin avatar
By Kristin
at 2018-03-13T10:05
謝謝翻譯
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2018-03-17T03:14
哈哈哈這就是我從來翻譯不付原文的原因XD (被打
Ula avatar
By Ula
at 2018-03-18T10:26
第二段原意應該K大的內容才是正確(照詞面順序翻譯) 只是
那句我寫完覺得有點太繞口所以就改得簡單一點…
Irma avatar
By Irma
at 2018-03-22T16:44
謝謝翻譯！

牡羊大叔狂丟直球卻一直搞失蹤

Mason avatar
By Mason
at 2017-12-17T20:22
最近在網路認識一個大我10歲的牡羊大叔（35-40y） 再還沒見面的時候就一直對我狂丟直球 第一次見面的時候因為氣氛實在很好就有牽手跟親 很積極的想約我第二次見面 他的態度還是一直對我狂丟直球 見面之前我們會開玩笑說彼此是男女朋友 他說很奇怪只有在我跟我聊天才能做自己那個最幼稚的自己 我曾問他說 「可以 ...

同是吃草還是不太懂呢

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2017-12-17T01:52
我是單身好一陣子的牛女。 他是單身好一陣子的羊男。 當初以為他年紀小，不放在眼裡。 只有偶爾群組中集體哈拉。 有一次我重感冒 吃了日本的成藥好了 他說他也是 我就幫他拍照拍款式給他 這時候才開始有交集 開始會找我說話 老歸老我還是有點童心，提起我想玩史萊姆。 某天貼了一隻教學影片，他看了說要試試看。 他 ...

12/17 羊兒運勢綜論

Sarah avatar
By Sarah
at 2017-12-16T17:31
www.astrology.com https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html You may have been planning to spend the day relaxing, but when the univers ...

12/16 羊兒運勢總論

Blanche avatar
By Blanche
at 2017-12-16T03:48
www.astrology.com https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html How long has it been since youand#39;ve treated yourself? That doesnand#39 ...

2017/12/16.17唐老師週末運勢

Callum avatar
By Callum
at 2017-12-15T22:13
2017/12/16.17 牡羊座 雨天星座（星星） 週末不要堅持己見，因為周遭有很多變數，從善如流對你比較有利。 感情方面太過固執且不懂別人的要求，導致造成雙方的爭執。 幸運色是黃色。 - ...