石井 3/28-4/3 - 牡羊

http://ishiiyukari.tumblr.com/tagged/%E7%AD%8B%E3%83%88%E3%83%AC%E9%80%B1%E5%A0%B1%E7%89%A1%E7%BE%8A%E5%BA%A7

すごろくでは、さいころをふって進みます。
さいころはご存じの通り、
1から6までの目があって
出た目が多ければ多いほど、はやく進めます。
もちろん、いきついたマスによっては
「３つ戻る」など、戻らされてしまうこともあって
必ずしも、目が多ければいい、というわけではありませんが
それでも、サイコロを振るほどにどんどん新しい世界が見えてくる方が
ゲームは面白く感じられます。

今週、貴方の世界では
とにかく、5や6といった、
大きく進める目が出ます。
今はその目に沿って、
進めるだけめいっぱい進んで、
この先にどんな世界が広がっているのか、
それを貪欲に見渡していきたいときです。

雙六這遊戲，是靠擲骰子來前進。
各位也知道，骰子的點數是1~6，擲出來的數子愈大前進得愈快。
當然也因為例如寫著「回去三格」等格子的條件不同，
會有被往回遣返的時候，
因此不代表骰子的數字愈大就愈好。
但即使如此，愈是擲骰子，愈能看到新的世界，才能感受到遊戲的樂趣。

本週，在你的世界裡，
會出現5或6這種可以前往邁大步的點數。
現在的你想要跟著點數，能前進多少就前進多少，
貪心地去看這個世界是有多麼廣闊。


--