石井ゆかり 01月07日～01月13日の星模様 - 天秤

コミュニケーションのボリュームがいつもの何倍にも膨れ上がって
ちょっとさばききれないような感じがするかもしれません。
大きな対話の輪の中に入り、あるいは、たくさんの一対一のやり取りが生まれ、
そのなかで、自分が今まで歩いてきた道のりの意味、
今までやってきたことの価値を実感できるかもしれません。

與人溝通的份量這禮拜會爆增到平時的好幾倍
你可能會覺得有點處理不完
有可能是進到一個很大的對話之中，也有可能是冒出與很多人的一對一對話
也許在這些對話之中你可以實際感受到你一路走來的意義與價值











人間関係自体にある種の率直さが戻ってきます。
そして、漠然とした調子の悪さからも解放されるでしょう。
「動けるようになる」感じの強い週です。

人際關係本身就有的某種率直將會回來
也會從不明確的感覺中得到解放
是能強烈感到不綁手綁腳的一週







--