石井ゆかり 01月16日～01月22日の星模様 - 水瓶

お誕生月の始まりですね、おめでとうございます！　

今週は22日にあなたの星座で新月もあり、
さらに水星も順行に転じるということで、
「スタート！」のフレッシュな勢いに満ちあふれています。
年末からなにかしら迷いがあったり、
手を止めざるを得ない状況におかれていた人も、
今週を境にぱっと気持ちが吹っ切れそうです。

生日月即將開始，祝各位生日快樂
這禮拜22日新月即將來到你的星座、水星也將會開始順行
你起跑的衝勁將勢如破竹
在年底如果有迷失了方向而不得不停下手邊工作的狀況
這禮拜那種感覺將會煙消雲散






「キラキラの愛の時間」は今週も続いています。
上記の「吹っ切れ感」は、あなたの愛にポジティブな影響を及ぼすでしょう。
「自分の信じるとおりに挑戦する」ことに勢いが増します。
自分自身を信頼する勇気が湧いてきますし、
これまで自分が選択してきたことが「間違いではなかった」と思えるようになります。
さらに、その思いを身近な人と、しっかり共有する機会にも恵まれるでしょう。
特別な、力強いスタートラインです。

閃亮亮的愛的時刻在本週也將持續
上一段提到的煙消雲散對於你的愛情應該也會帶來正面影響吧
相信自己去盡情挑戰你的氣勢將能夠更加壯盛
不僅相信自己的勇氣會繼續湧現，而你也會相信自己目前為止做的選擇都不是錯的
而這樣的想法應該也會有機會與親近的人分享
這週將會是很特別又很有力的起跑線




--