石井ゆかり 04月20日~04月26日の星模様 - 水瓶

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2020-04-19T22:25

Table of Contents




「自分には、これがあったじゃないか!」と、足元に転がっていた、
懐かしい愛用の道具を拾い上げる、といったことが今週、起こるかもしれません。
ずっと忘れていたか、あるいは、ないがしろにしていたのです。
それが「ある」ということを、否定したかったのかもしれません。
でも今なら、その本当の価値がわかっています。あなたには「それ」があったのです。
元々備わっていた力、強力な武器、身についたなめらかな「身体の延長」です。

這禮拜可能會因為在腳邊發現自己曾經愛用過的工具而驚呼
可能是忘記了或是一直都輕視著它卻並不否認擁有它
但是你現在可以真正了解它的價值,因為你擁有它
那些本來就有的力量或是強力的武器甚至是身體延伸的一部分





人生において、私たちはどんどん「新しいなにか」を求めます。
そのプロセスでは、飽きてしまったり、「こんなものはもう終わりだ」と
感じたりしたものを、どんどん後ろに置き捨てていくことになります。
一度に持てる荷物は限られているからです。

人生當中我們總是一直追求著新的東西
在這過程當中我們已經厭煩的東西或是當覺得它已經該結束的時候
就會一個一個被拋諸腦後。因為一次帶得走的東西是有限的啊

応援団とか、慣れ親しんだ場所とか、愛着のある世界観などを、
今週「再発見」できるのかもしれません。
自ら置き去りにしたものに、自ら声をかけることができるのかもしれません。
今のあなただから、今の状況だから、それが可能になります。
過去のあなたにはムリだったことも、今なら大丈夫なのです。

也許在本週你能再次發現你的加油團、或是曾經習慣的地方或是認同的世界觀。
再次去眷顧那些自己曾經拋棄的東西
也因為是現在的你、現在的狀況這件事才變得可能
過去得你也許做不到,但現在已經沒問題了








今週、「真の自分の居場所」を再発見する人も少なくないと思います。
新しい居場所に出会う人もいるでしょう。
その場所はどんなに未知の世界であっても、
不思議と「これこそ、自分のものだ」と思える何かを含んでいるはずです。
今週のあなたの「出会い」には、「帰還」のような要素が伴っているのです。

這禮拜應該也有不少人會再次發現自己真正的居所或是有的人會找到新的居所
即使那是多麼未知的世界也會有某些讓你感到不可思議認為那就是屬於自己的東西
這禮拜你遇見的多少都會伴隨著一些自己歸屬的要素在內






--
Tags: 水瓶

All Comments

Tracy avatar
By Tracy
at 2020-04-23T21:57
有點不懂,但感覺得出來很正面!謝謝翻譯~
Elvira avatar
By Elvira
at 2020-04-27T18:44
謝謝分享!
Sarah avatar
By Sarah
at 2020-05-02T10:56
感覺真正需要的早已來到身邊!
Heather avatar
By Heather
at 2020-05-06T08:18
好抽象啊,不太懂意思

水瓶男的消失?

Yedda avatar
By Yedda
at 2020-04-18T22:08
我是秤女 目前跟瓶男相處一個月左右, 雖然是網路交友認識的, 但他倒是第一個讓我看過身份證的人。 他有很多我很欣賞的優點, 我很直球的讓他知道~ 當然他也知道我喜歡他! 前面幾周週都見面2~3次, 但上次略親密接觸後, 大爺依舊每天道早晚安跟聊天, 卻一週沒有跟我碰面了... 我有提要碰面, 他都沒正面 ...

2020/04/18~04/19 唐綺陽週末星座運勢

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2020-04-18T00:09
水瓶座 晴 週末可以出來透氣,跟好朋友交流、相聚,保持安全距離,相信你一定能有愉快的交流。 感情方面適合吃一頓好的,美食能帶給你安慰或享受,吃或買好的東西犒賞自己是不錯的 方案。 幸運色是紫色。 水瓶們有沒有「有苦說不出」的感受? - ...

如何知道水瓶男愛你.....?

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2020-04-17T23:42
請問如何知道水瓶男愛你.....
我男友有時忽冷忽熱
都不知道他到底愛不愛我?

自己的苦自己吞

Joseph avatar
By Joseph
at 2020-04-17T22:15
我的星座或生日:水瓶 如題,但想討拍(欸 從前兩年開始,對工作上的能力開始產生自我懷疑, 苦撐到今年離職,最大原因是人, 讓我精神和心理壓力大到覺得要去諮商那種, 最後受不了覺得自己離開比較快樂, 離職之後因為疫情關係,現在還在尋找能做的, 但職缺大多看起來都是開著好看的… 人際上面也遇到是否自己太不會 ...

闊別五年,諸君安好否?

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2020-04-17T15:04
我的星座或生日:02/14 好久不見了,各位(揮手 五年裡經歷了交往、結婚、爭吵、離婚,又再一次的只剩下我自己, 沒有誰對誰錯,只能說我們很愛彼此,卻無法長久的相處, 與其在彼此記憶中留下的只有互相傷害,至少還剩下一點點甜蜜之前, 好好的分開,用僅有的力氣祝福對方, 我們都努力過了,只是很可 ...