石井ゆかり 05月29日~06月04日の星模様 - 水瓶

Table of Contents

https://goo.gl/KRQGkz

「これこそが自分だ!」と本来の自分を思い出し、
それをのびのびと解放できるような時間が訪れそうです。
「水を得た魚」という言葉がありますが
まさにそうした具合に
自分を外側に向かって「ひらく」ことができるでしょう。
自己表現、発信、対話、といった場所で
自分の中から睡蓮のつぼみがすうっと伸びてきて
外の世界に向かって花開くような感覚がわいてくるかもしれません。

「這才是我!」解放自我,回歸自由的時刻終於到來了。
有句話說「如魚得水」就是在說這個時候,
可以把自己向外「開展」開來。
在自我表現、發射電波、對話等場所,
在心中有種像是睡蓮的花蕾快速伸長,
準備向外界開展花苞的感覺湧現。





そうしたことが可能になる「場」に恵まれるのかもしれませんし
すでにそうした場を得ていながらなかなか出てこなかった勇気が
ここでやっと、出てくるのかもしれません。
あるいは、今までずっと疑っていたことを
あるきっかけを得て「信じられるようになる」ということなのかもしれません。

或許會受惠於讓這種事情變為可能的「場合」,
已經有了那樣的時機卻總是使不出的勇氣,
在這次也終於能夠使出來了。
或是說到現在都還懷疑著的,
藉由某種契機之下也「變得可信」了。











------
是什麼讓我不再畫一隻雞
------




--

All Comments

Sarah avatarSarah2017-05-29
不要畫雞啦XD
David avatarDavid2017-05-31
畫!畫!畫!想看
Andrew avatarAndrew2017-06-04
畫雞畫雞!
Eden avatarEden2017-06-05
還是要機加雞蛋
Rachel avatarRachel2017-06-06
翅膀w
Bennie avatarBennie2017-06-09
謝謝翻譯
Jacob avatarJacob2017-06-12
雞線條太多了 不用挑戰這麼難的啦~
Lily avatarLily2017-06-15
太好了(灑花)
Andrew avatarAndrew2017-06-19
畫的不錯哦!
Genevieve avatarGenevieve2017-06-20
有圖有推~