石井ゆかり 06月15日～06月21日の星模様 - 水瓶

とても大事な役割を任されることになるかもしれません。
でも、最初のうちは、その役割の重要性がよくわからないかもしれません。
「こんなことは誰にでもできる」「こんな役割は本当に必要なのか」と、
首をかしげたくなる場面もあるかもしれません。
でも、実際、それはとても大事な役割なのです。
そして、今のあなたでなければ、それはできない役割であるようです。

也許會被交付重要的責任
但一開始你並不知道那工作的重要性而覺得
這種工作誰來做都可以吧？做這些事情真的有必要嗎？
但其實那是非你不可的重要工作






今週末、心の中にきらりと、「使命感」が降りてくるかもしれません。
「なるほど、これが自分のやるべきことだ」というふうに、
今引き受け始めたことの核心が見えてきます。
たとえば、自分で掃除をするとき、「掃除」という作業について、
「雑巾で拭いて掃除機をかけることだ」とイメージする人もいれば、
「部屋をきれいにするということだ」とイメージする人もいます。
後者のほうがおそらく、部屋はきれいになるだろうと思います。
これはごく卑近な例ですが、仕事観や使命感には、
そうした「本質の発見」が生じることがあるものです。
今週、あなたの「役割」について、そんな見え方のシフトが起こるのかもしれません。

這禮拜你心中也許會有股使命感油然而生
突然領悟那就是自己該做的事情般地參透了那些工作的核心重點
例如在打掃的時候，一定有人對於打掃的理解就是用抹布擦一擦然後吸塵器吸完就好了
但也會有的人對於打掃的理解就是要把房間整理乾淨
而想當然爾後者整理的房間大概會比較乾淨吧
雖然是這麼微小的例子，但同樣一件事工作觀與使命感的不同卻有如此的差別
這禮拜也許對於你扮演的腳色的看法會有像這樣整個觀點的改變


--