石井ゆかり 07月05日～07月11日の星模様 - 水瓶

自由に人に会える状況ではないのが歯がゆいのですが、
今週も引き続き、あなたはいろいろな人と熱く、
愉快に関わっていくことになるでしょう。
腹の底から笑い合ったり、思い切ってぶつかってみたりすることは、
様々なコミュニケーション手段を介して、この状況でも可能です。
あなたの中にある疑念や不安を、誰かが温めて融かしたり、
強い衝撃でぶち壊してくれたりする気配があります。

無法自由的想見誰就見誰的狀況雖然著實讓人有些不耐
但這週你也將繼續先前的狀態，能夠與不同的人愉快地相處吧
在目前狀況下藉由各種不同的溝通手段，
不論是開心到笑開懷或是暢談自己的意見都還是有可能的。
也似乎會有某人的溫暖將你心中的疑念與不安融化或是給予強力衝擊來打破它的跡象哦


人から「してもらえること」が目立つ一方で、
今週は自分から相手に「してあげられること」も、たくさん見えてきそうです。
相手がただ喜ぶというだけでなく、
自分がしてあげたことによって相手の人生がよりゆたかに、
望ましいものになっていくような「役割」を見いだせそうなのです。
人間関係において「背中をさすってあげたら、
相手の気持ちが落ち着いた」といった現象は、しばしば起こります。
さすった手になにか特別な薬が塗ってあったり、
さすった場所が「ツボ」だったりするわけではなくとも、
そうした効果が生まれるのです。
人が人にしてあげられることには、そんなふうに、
不思議な魔法がかかることがあります。
今週あなたが誰かのために始めることにも、
そんな「関わりの魔法」がかかっているようです。

受到他人的幫助雖然比較常見但這禮拜幫助他人也能逐漸浮上檯面
不僅僅是幫助人讓對方開心，而是自己所做的事能發揮功能
讓對方的人生增添色彩並且能如他所願活成他想要的樣子
在人際關係中也常有如同幫人擦背一般的現象
即使手上不是塗了什麼特別的藥膏、也沒有剛好按到穴道
但神奇的是依然能有效使對方心情平靜下來
為了他人所做的事情就像是擦背一樣有這種魔力
這禮拜你為了某人而開始做的事情應該也會像是被施了魔法一樣吧

--