石井ゆかり 08月08日～08月14日の星模様 - 水瓶

http://goo.gl/apYQ8L

単独行よりも、誰かと一緒に進んで行く、という方針のほうが
今は、しっくりくるかもしれません。
手を繋いで、見つめ合って、というのではなく
なんとなく方向が同じだから一緒に行く、とか
ついでだからちょっと寄ってみる、など、

比起單獨行動，
還不如跟誰一起往前邁進，
在現在是比較合適的吧。
並不是手牽著手、相互凝視那樣，
而是「總之既然相同方向就一起走吧」、
或是「反正也順便就去一下」這樣









人に近づいたところにふと引き合う力が加わって
直線的な動きが、曲線的な動きへと変わっていくのです。
人と近づくことによって起こる不思議な軌道修正が
貴方を、面白い場所に導いていくようです。

與人接近的瞬間突然有股相互吸引的力量，
將原本的移動由直線轉變為曲線。
與人接近而發生不可思議的軌道修正，
將把你導引到有趣的地方。








隔了兩周終於休假惹
補上這周進度
有準欸
這禮拜就這樣莫名地跟一些本來陌生的人有了交集

這周運勢如果出來
我會盡速PO上來的^_^



--