石井ゆかり 09月03日～09月09日の星模様 - 水瓶

面倒なことや気がかりなことが次々と片付いていきます。
ひっかかっていたこと、ジャマだったもの、
やめたいのになぜかやめられずにいた習慣など、
あなたの行く手を阻むいろいろなものをある程度以上に整理していけます。
そうしたものを片付けるのはもちろん、
なかなか厄介ですし、面倒くさくもありますが
その面倒くささを乗り越えて、
「ジャマものの向こう側」の景色をそろそろ、見ることができそうです。

麻煩的事和在意的事將陸續收拾完畢，
比如說那些留有懸念的事或是妨礙你的東西、
想戒掉卻又戒不掉的壞習慣之類阻礙你行動的東西都將能夠整理起來，
而這些收拾的事情當然是令人覺得麻煩的，
但越過了這個麻煩你就能夠看見這妨礙你的東西背後的景色了吧。









どうしても抜け出せない世界から
どうにかして抜け出したいという思いを抱き続けて来た人にとって
今週は、その「出口」が見つかるタイミングとなるかもしれません。

對於一直想逃離這個怎麼樣都逃不了的世界的人們來說，
這禮拜也許是個能夠找到那個出口的時間點也不一定。







--