石井ゆかり 09月12日～09月18日の星模様 - 水瓶

https://goo.gl/QeXeis

とにかく怒鳴りまくって何を言っているのかわからないような、
ケンカしたいのかな？
としか思えない相手が
何を言っているのかよくよく聞いてみると
「これ、受け取ってくださーい！！」
と、何かを差し出そうとしているのがわかるかもしれません。

你只覺得對方就是
「在講什麼也搞不懂亂罵一通的想吵架是嗎」
好好地靜下來聽的話
「請收下這個，拜～託」
或許能夠瞭解對方是想送給你什麼










そこで、おそるおそる手を出して、
相手が差し出す玉手箱を受け取ってみると
なんと、
中にはすばらしいものが入っているのです。

小心翼翼地伸出手
收下對方送的小盒子之後
裡面卻有個很棒的東西












これはもちろん比喩ですが、
ややこしい人や厄介だなと思っていた人が
結果的に、貴方に素敵なギフトをもたらしてくれる、という
ドラマティックな出来事が
今週、起こるかもしれません。

這當然只是比喻
麻煩的人和你曾經覺得棘手的人
最後將會給你帶來很棒的禮物
這樣戲劇性的事情似乎會在這周發生









(隔了好久現在才發雖然本周也要過了)


--