石井ゆかり 10月04日～10月10日の星模様 - 水瓶

目標がどこにあるのかわからないような状態、
「なんでもできるけれど、なにをしたらいいかわからない」ような状態から、
今週すうっと抜け出せそうです。
スピードを上げて走り始めるのはまだ少し先かもしれませんが、
とにかく「どっちに向かえば解らなくてグルグル回る」ような状況は脱し、
「よし、こっちだな！」という見通しをつけることができます。
未来に新しい希望を持てるようになりますし、新鮮な意欲が胸に湧いてくるはずです。

這禮拜有望可以跳脫不知目標在哪、什麼都能做但不知道做什麼好的狀態
也許還不是向前邁進的速度可以拉起來的時候但已經可以確定方向不再迷惘
你將能對未來懷抱新的希望也會湧出各種新的動力








遠くにいる誰かとの間に問題を抱えている人も、
そろそろ問題解決の方向に向かうことができそうです。
あるいは、問題解決につながるような新しい条件が、
今週飛び込んで来るのかもしれません。
謎を解くためのヒントを掴む人もいれば、
ややこしい議論の新しい方向性を見つける人もいるでしょう。
コミュニケーションや知的活動において
「この迷路にはどんな法則があるのか」という、
その隠されたルールを発見できるタイミングです。

如果你與遠方的某人之間出了點問題的話事情也差不多慢慢能往解決的方向前進了
又或者是問題能獲得解決的新關鍵將在本週出現也不一定
有的人可以抓到解答謎題的提示、也有的人能夠在複雜議題中找到新方向
在溝通與知性活動方面將是能夠找到像是迷宮中隱藏規則的時機




--