石井ゆかりの星読み（01/16-01/22） - 摩羯

從去年底開始的停滯感，本週將開始「消除」。
停步不前的人、感到混亂的人、
和忙著不斷回頭重新審視過去人們，
本週將能夠切換成「好！該前進了！」的模式。
可能還會感到「終於有新年新氣象的感覺了！」

但本週也可能會突然地變得非常忙碌。
至今為止看著堆積如山的事務，
卻什麼事都「還沒動手」的狀況也不少。
這個情況在本週會迅速改變，
就像是終於解開了束縛「能動起來」了，
而你身邊的人也會為你感到鬆一口氣喔！

---
年末からの停滞感が、今週を境に「解除」されます。立ち止まっていた人、混乱してい
た人、振り返ったり見直したりに忙しかった人も、今週「よし、前に進もう！」という
切り替えができそうです。「やっと新年らしい雰囲気になってきた」と感じる人もいる
かもしれません。

今週を境に、一気に忙しくなる気配もあります。これまで、山積みのタスクを見つめな
がら、何らかの事情で「まだ手をつけられない」という状況だったのかもしれません。
その状況が今週、一気に変わります。金縛りが解けたように「動けるようになる」こと
で、周囲もほっと一安心してくれるようです。

---
來源：
https://star.cocoloni.jp/t.cgi?t=f/top&zspid=w999999999&cpno=2000844347#fWeek

--