終究還是需要討拍呀！ - 射手

哈哈…大家好，我是那個翻譯的小編，大家也可以叫我呆紫，呆呆笨笨的又喜歡紫色，本
人是可愛的射女。

前天有跟大家預告昨天要去赴死，結果在平安夜還真去把自己給活活炸死了XD。

好囉！衛生紙也準備好了！我要卸下面具了！
有可能也會胡言亂語，也有可能會寫出一些不太像小編的幼稚話語，這代表真的有被傷到
…不想看的大大還是趕快上一頁吧…

其實我前天還在跟我的射手朋友討論…
呆紫：我的直覺他一定會拒絕我，射手直覺一向準到靠X！
朋友回：希望你的直覺這次能不準。
呆紫：我也第一次希望我的直覺能失靈。

唐老師曾說過，如果天蠍座是天生算命的女巫，那射手座個就是天生的靈媒，那個直覺實
在準到令人不敢恭維。

對！我就是知道他會拒絕我！但是喜歡就是喜歡，我已經決定做自己了，沒什麼好怕的！
喜歡我也好，不喜歡我也無所謂，我就只是想表明我對你的心情。

其實也感謝那位蟹男，很直接的表明，爽快的拒絕，讓我的心不用在那邊拖著拖著，靠X
，我的心明明就像狠狠的被甩了一巴掌，幹嘛還幫他講話><，我是智障嗎？對，我應該是
個智障…

內心的另一個聲音卻告訴我，不是的，我不是智障，我們只是選擇去體諒對方，放過自己
，如果一直糾結在他為什麼不喜歡我？為什麼不考慮一下？是不是我哪裡不夠好？我想我
的痛苦，會持續更長一段時間。

運勢上也寫了，不管結果如何，用一顆開放的心去接受吧！聖誕老人會給我更棒的禮物的
，只是我還不知道會用什麼樣的形式。

可是還是好痛唷…真的好痛唷…我的心真的好痛唷！（泣…

好不容易花了3個多月走出前一段情傷，現在又再被傷了，唉…（快拍快拍…拍到吐血也
沒關係）

其實感覺跟那三個月的內傷比起來，這真的只能算是皮肉傷，也許我自己也知道，如果現
在不說，放在未來我一定會被傷的更深，不如現在了斷，我才可以繼續前進我嚮往的道路
。

我知道我嚮往的道路並不輕鬆，需要無比的專注力，所以這些不良的思緒影響還是趁早斷
一斷比較好…

討拍文寫完了，也哭完了，我想要來寫一下，這陣子當小編的心得，首先，我最先要感謝
的，就是師傅讓我有這個機會可以去突破自己，嘗試著當翻譯的過程中，我必須說，因為
英文不好，我每天都攪盡腦汁在翻，真的有感覺到自己的英文進步了一些，也感謝師傅不
厭其煩的指導，明明就已經很忙了，還要特別告訴小編哪邊還可以寫的更好。

這陣子，當翻譯小編也有一小段時間了，實話說，當初看到師傅po文要找接班人的時候，
雖然我沒什麼自信能做好，但我想改變！想突破！想要在有所成長！所以我沒有猶豫馬上
就寫信自告奮勇了，現在的我，很感謝自己當下願意去嘗試，因為收穫最多的是自己。

至於自己詮釋的部分，那並不是小編帶著面具硬掰出來的，而是在寫完翻譯之後，當下真
心的心得，每個人都需要被鼓勵，即使是只需要「被需要」的射手，也希望能有人可以依
靠，也需要能有地方可以取暖，小編希望可以成為被大家需要的太陽，也成為自己需要的
太陽，我這應該算是某種程度上的自戀吧XD，每當心情不好的時候，我就會看看自己寫的
翻譯提振精神（笑）。

這陣子的運勢總是不斷提醒我們，要做自己，小編也有感受到了做自己的好處了！是開心
的，是自由的！而且是被支持的，還在勉強維持那些面具的射手寶貝們，唐老師的運勢書
我是還沒看到，畢竟身在日本，不過有看到簡短說，「性格魅力是關鍵」，這不就是在告
訴你「做自己」嗎XD？還在等什麼快脫衣服呀XD！不不不不…講錯，是快脫掉那些罩住你
光芒的面具！

土星還在我們的上方，我知道生活不輕鬆，我們都倍感壓力，不斷努力撐著，只為了爬的
更高，我們想要成長，想要離夢想再更近一些，這些努力，待土星過了，一定都會成為我
們給自己最棒的禮物，所以射手寶貝們，不要放棄！革命尚未成功，同志們仍需努力！

最後，小編其實還是要感謝每位讀過、給過回應的大大們，你們就是小編心目中的天使，
小編看自己寫的運勢的時候，並不會真的自戀到只看自己寫的部分XD，小編也會想知道，
自己到底寫的好不好，是不是真的對大家有幫助？

每次看到的都是滿滿的感謝，小編其實很感動，有沒有？射手寶貝們，你們在無形之中，
在天性使然的情況下，你們也成為了小編的天使，你們應該獲得更多的感謝以及表揚XD（
有看今天的運勢就會知道我在說什麼了XD)

而小編已經學會跟看到囉！你們都是使小編更幸福的天使。

今天是聖誕節，小編今天跟朋友蟹女一起出去玩，我知道在台灣的大家，有些人肯定還
在自己一個默默的加班什麼的，加油！

本來是討拍文，寫完之後，反而又鼓勵了自己，其實也沒什麼，一切都是天性使然XD

祝大家聖誕節快樂～

--