羊兒4月運勢 - 牡羊

https://goo.gl/ZKoWAa

Astrology.com

You know how you like to express whatever pops into your head? Using a filter
doesn't really work to your advantage on the 1st and 2nd, so talk, text, video
chat, or email to your heart's content! You're a creature of habit on the 8th
and 9th, and some may even call you a little obsessive. If you're having
trouble leaving the house until it looks spotless, you should probably let
your friends know you might be running late. Very. You beat around the bush
more than usual on the 12th, 13th, and 14th, and you can't help but make little
snide comments instead of saying how you truly feel. Be a bigger person and
just say what's on your mind. Honesty will definitely be appreciated more
than sarcasm. The 22nd, 23rd, and 24th could be problematic days if you give
in to your low self-confidence, so try to spend time around people who build
you up. You have so much to offer the world and it's about time you realized
that. You've got your mind on your money and your money on your mind on the
27th and 28th, so be on the lookout for good investments. Save now so you can
splurge later.

你自己知道羊兒們有多麼的心直口快，尤其是月初1號、2號這幾天，
就算是刻意裝了濾網也不一定有效，所以講話、打字、語音聊天、電子郵件，
裡面都是你完全真實的情緒與感受。
8日、9日則是對生活特別有規矩與要求，身邊的人可能因此嫌你太過龜毛；
所以如果你知道自己非得要把家裡整理的一塵不染才要出門的話，
記得提早跟朋友們說晚點的聚會你將會遲到，而且是遲很久…
12至14號這幾天講話有點拐彎抹角的喲，甚至選擇不講出內心真實的感受，
反而是說出一些比較酸的話語 - 建議還是誠實一點，少當酸民較好。
22、23、與24這三天如果你對自己不夠有自信的話，可能會有更多的麻煩事，
請多與那些能為你建立信心的朋友們相處，要一直記得你很有付出的能力。
接近月底之時，27、28這幾天你特別掛心財務的事，而且財務的機會也蠻好的，
可以注意一下有什麼好的投資機會。現在所存下來的累積，才能讓你之後能大方揮霍。


https://goo.gl/EkpnDf

Astrocenter.com

On April 5, the Mars/Pluto trine could help you achieve a long-cherished goal.
Sweet love and romance come your way with the April 10 Full Moon. If you're
feeling a bit selfish, that's fine. It's part of your charm. Relax and do what
comes naturally. There's no rush when Venus is retrograde, as it is now.
The New Moon on April 26 may bring you a monetary windfall, or perhaps a
desired acquisition becomes easier to get now. A financial decision that seems
obvious to you may surprise others, but your instincts will outweigh any
advice. However, be smart and not hasty.

火星與冥王星在5日時形成三分相，能幫助你完成之前一直很想完成的夢；
而且10號的滿月還會幫你在愛情、浪漫這方面再推上一把。
如果你覺得此時的自己顯得有點自私，沒關係，那也是你的特色之一，
就放輕鬆、順其自然做自己就好。這陣子因為金星逆行，一切都不要太急，慢慢來。
26號的新月能為你帶來意外之財，或者是能輕鬆購得一直很想要的東西之類的；
你也有可能能會做出讓其他人覺得驚訝的財務決定，
但是比其考慮他人的意見，你認為自己的直覺比較重要。
可是還是要記得喲，聰明行動還是比匆忙決策來得好一些。


https://goo.gl/UKKysr

Claire's

Sometimes we lose the key to happiness, not realizing that the door is always
unlocked. Use this month to go for what you want and not what other people
think would make you happy. You are the master of your own destiny.
Realise this fact. The full Moon on the 11th is a turning point for you in
your career, where a forced decision will turn out to be a blessing in
disguise. Admitting what your real goals are can see you moving mountains.
Don’t be afraid to wear your heart on your sleeve after the 20th either.
Anything is possible. Ring now to reveal your destiny.

有時候我們以為自己弄丟了打開幸福之門的鑰匙，卻忘了那扇門從來都沒有鎖上過。
請好好利用這個月前往那些你想去的地方、追求你想要的，
而不是一直做著其他人認為你該做的事，這樣才能讓你真的快樂。
要記得，你才是那個掌控自己生命的人。
11號的滿月有機會為工作上帶來轉變，之前被迫作下的決定，這時變得反而是種幸運呢！
誠實的認知你的目標才能引導出你移山的力量，另外，在20號之後，
也請別害怕真實的表達出你的感受，沒有什麼不可能的。


https://goo.gl/HXYl27

Jane's

You might want to change how you go about things this April, for some
fine-tuning will serve you well. People may seem vague and distracted,
but it’s a real mistake to try and chivvy them along this month.
Similarly, your closest relationships could benefit from a different,
more laid-back, approach. Do be prepared for delays, and watch out for what
comes to light beneath the Libran full Moon on the 11th. Things begin to shift
when you understand more clearly what’s really going on with others.
And if you’re currently enchanted by an old flame, you’ll begin to see why
they’ve come back into your life. What you learn towards the end of April can
be very surprising, or bring breakthroughs. Opportunities to talk things
through, or take things further, will come along in May. But it’s a dynamic
time to focus on cash and earnings, take action on any money owing to you,
or discover new ways to earn a bit extra. So why not let everything else
unfold at its own pace, and feather your nest this April?

在四月裡，羊兒們可能會想要改變自己做事的方法，於小地方進行微調對你將會有好處；
其他人在你眼裡可能看起來像一盤散沙，但是建議這個月不要太過催促與壓迫他們喲。
同樣的，在感情上，如果用不同的方式處理，放鬆一點，可能也會帶來好的影響。
總之請先準備好事情會被延遲的心理，然後等看看11號天秤座的滿月會為你帶來什麼吧。
事物在這個月的轉變會讓羊兒們開始看清楚整體的情勢，
如果你正好在與過去的某些人重新搭上線，這陣子你也將會明白他們為何會再次出現。
而接近月底之時，你所學習到的將可能讓你十分驚訝、或者會為你帶來突破；
然後隨著五月的到底，就能慢慢把事情講開、或者讓事情有進一步的發展。
另外要提醒的是這個月的財務狀況很活躍，可以把注意力放在錢財或賺錢這方面的事上，
例如確認一下還有誰欠你錢、或者是尋找賺外快的方式；
就讓其他事情順其自然的發展，先趁現在的時機賺一筆錢再說吧？


--

長篇大論月運勢來嘍~

--

昨天自由時報副刊 - 離職症頭

https://goo.gl/zi8pNm

--