羊兒每週運勢 01/02~01/08 - 牡羊

https://goo.gl/KxWKvY

Astrology.com

The preparations have been made. The pans are greased. The stove is fired up.
It's time to do your thing. You may need to call in some assistance when the
going gets tough, but some people love to help. No matter what happens on
Tuesday, keep a clear head. Stay grounded. On Wednesday and Thursday,
your perseverance is richly rewarded -- someone may even pin a blue ribbon on
your lapel. It may fall off on Friday, since the end of the week is going to
bring some frustrations. Don't worry -- they're minor compared to your
successes. Sunday, you're a star.

一切都漸漸就續，鍋子上了油、爐火也夠熱了，該是你上場的時候嚕；
事情比較困難的時候，你可能會需要有人協助，但是你知道總有人會想幫你一把。
不管星期二發生什麼事，請保持頭腦清晰並站穩腳步。
因為星期三或星期四這兩天，你的堅持將會帶來回饋 - 可能有人還會頒給你冠軍獎牌呢！
可是到了週五，一切可能又會跌落谷底，在本週快結束之時會帶來一些挫折感；
但是請別擔心，比起你將要達到的成就，這些都是小事 - 星期日你會是顆明亮的星星。


https://goo.gl/umTZDQ

Astrocenter.com

There's usually a lot of excitement at the start of a new year, but you could
feel less enthused by it all. With a powerful focus on a quieter sector of
your chart, this could be a time of reflection for you and an opportunity to
let go of anything that no longer serves your best interests. An intuitive
hunch could translate into a practical solution to a career dilemma. Make
note of any inner nudges. They could prove useful in furthering your goals.

一年的新開始，通常帶著一定程度的興奮感；但是此時的羊兒可能沒有這麼津津樂道；
因為此時的星相正投注能量在你那比較安靜的內心層面，
這個時期讓羊兒們反省自我，也是個把那些你不再有興趣的事物放手的好時機。
對於工作上的兩難，你可能會有一些直覺的想法可以為你提供解答，
所以如果有任何突然出現的刺激或念頭，記得都要記下來；
它可能會在未來為你帶來幫助。


https://goo.gl/fqQbk2

Claire's

As you enter 2017, you look back on the last year with a feeling of gratitude
and exhaustion. 2016 taught you much, but it also proved hard work.
You learnt who you could trust and who was going to let you down and there
were more than a few surprises. New Years Eve plans are alternative.
Call my starline now for more advice and guidance.

隨著你踏入2017年，回頭看看過往的一年，你心中帶有許多感謝卻也感覺充滿疲憊。
2016教了你很多，但這一切都是你自己努力走過來的，
你當然也更清楚哪些人能夠信任，而誰如你所預想的讓你失望了；
還好這一路當中也有些驚喜就是了。跨年似乎也有許多不同的選擇讓你挑選。


--

週運勢姍姍來遲

--

舒適圈與個人空間，是不同的意境喲~

https://goo.gl/jIEzb3

--