羊兒每週運勢 02/27~03/05 - 牡羊

https://goo.gl/a5MpQF

Astrology.com

You don't need to take the stairs three steps at a time on Monday -- you're
not in that much of a rush. Yes, you're on a quest to get ahead and make a
name for yourself, but try to stay grounded as well. Tuesday and Wednesday are
solid-gold days, full of accomplishment and congratulatory pats on the back.
The excitement leaves you exhausted. Thursday and Friday you don't have any
energy left, so find a comfortable couch under an interesting ceiling and let
your mind wander. The weekend takes a lot out of you -- action, culture,
foreigners and spontaneity are themes -- but at the same time, it inspires you.

本週的初始要先記得，你不需要一次走三階樓梯來前進 - 其實也沒有那麼急吧；
是的，你想要努力前進、想要成功出名，但請記得還是要腳踏實地。
週二、週三就是最美好的日子，充滿成就感與大家的鼓勵，
而這些興奮感也真的是讓你累翻了。所以星期四與星期五，羊兒們大概沒什麼力氣了，
好好找個角落，懶懶的在沙發上放空發呆一下吧。
週末也即將讓你累到不行 - 活動、文化、外國人、以及自動自發都是你週末的重點，
但同時，這些事務也都將會為你帶來不同的啟發。


https://goo.gl/8AzGz8

Astrocenter.com

Although the Sun in a spiritual sector of your chart can encourage you to
close doors and relinquish situations that no longer serve you, there are
also plenty of opportunities to open new doors. The idea of knowing when to
let go of something and when to embrace it can be a powerful concept now.
Venus enters its retrograde phase in your sign, encouraging you to develop your
relationship with yourself. Be more forgiving and accepting of your faults.

雖然因為太陽影響著羊兒的心靈，讓你在面對不再有機會的事務上，決心關起那扇門；
不過同時也有許多新的機會正在為你打開新的大門。
知道何時該放手、何時要張開雙手擁抱是現階段的重要課題；
金星正在牡羊宮中逆行著，鼓勵著羊兒們深層的去認識自我，
而你也要學會如何原諒與接受自己犯過的錯。


https://goo.gl/xoe8zv

Claire's

I can see what a long road you have travelled and how hard it has been for
you to make sense of recent events. What I know about the week ahead is that
you finally make sense of mixed messages. Honest talks with older faces help
you to find a solution to what was a long standing problem. Ring now to hear
why you’ll soon need your passport.

羊兒們走過了很長的一段路，而且也很辛苦的想要去理解最近的這些是怎麼一回事，
我知道的是，週末你將會有機會理清頭緒，了解這一切為你帶來的訊息。
如果能與幾位長輩聊聊的話，還有機會能為存在著好一陣子的問題找到解答呢。


--

呼…突然驚覺再不翻譯本週就要過完了 = =

--

職場撇步/管理技巧/品牌經營

http://chipersonalbranding.blogspot.tw/

Personal / Enterprise Branding。

--