羊兒每週運勢 08/15~08/21 - 牡羊

http://goo.gl/kJv1UD

Astrology.com

On Monday, you are a turtle entirely uncomfortable with the idea of sunlight,
and Tuesday is a stay-inside-your-shell kind of day, too. It won't be until
midweek that you'll be ready for the outside world, although then you'll be
ready with a vengeance. Wednesday and Thursday see you marching boldly forward,
introducing yourself to strangers, putting foreign foods into your gullet,
and being generally pioneering. On Friday and Saturday you have to slow down
a bit for career reasons (you can't come across as too hasty in that realm
right now), but Sunday you'll stretch your legs again.

星期一的時候，羊兒像是烏龜一樣一探頭出來見到陽光就覺得全身不自在；
週二也大概是個縮在殼裡的日子；要到週間的時候你才會準備好出來看看外面的世界，
不過那時出來的你就像是帶著加倍奉還的心態出現似的。
週三、週四就開始大方上前跟各個陌生人自我介紹的搭訕對方、
大啖異國美食，一路就這樣衝衝衝的。
但是星期五跟六的時候，你得要因為工作的原因而稍微慢下腳步
(畢竟在職場上，你應該不會希望別人對你有太過魯莽的印象吧)。
還好星期日你就又可以伸伸雙腳嚕。


http://goo.gl/amN7DW

Astrocenter.com

There's no doubt that you're busy right now and will be for the foreseeable
future. However, you could be tempted to skip the hard work if you're invited
on a fun outing or other diversion, especially on Tuesday. Wednesday seems more
intense as a Venus/Pluto tie could see you negotiating to improve your present
situation. Don't seem too eager, though, as it might backfire.
Thursday's Full Moon could cause a friendship to unravel unless you tread with
care and avoid overreacting.

最近以及接下來可以預期的日子裡，羊兒都會蠻忙的；
不過如果有人邀請你外出玩玩、或者是去做一些分心的事，
你似乎會因此逃避手邊那些比較需要努力的事，尤其是星期二更要注意這點。
週三因為金星跟冥王星的影響，讓你感覺有些緊繃而急著想要討價還價來改善現況；
還是要小心別太心急而造成反效果哦。
最後要特別注意的是週四的滿月可能會讓你的一段友誼破裂，
除非你小心處理，而且不要過度反應才能保的住。


http://goo.gl/5waJSJ

Claire's

Stop for a moment and reflect. You’ve prepared mentally, now all you have to
do is take next steps toward your dreams. You’re closer than you think my
friend and phone calls you receive this week will be firm proof of this.
Time spent on paperwork and contracts helps you close a deal and a chapter
which takes you to a better place in life. Ring now for a full update.

稍微停下來思考一下吧，你的心態已經準備好，接下來就是開始行動去追夢了！
本週你所接到的電話就能證明你其實比自己想像中還要接近夢想呢。
還有要花點時間把文書資料處理好，這樣才能順利把該結束的事收尾完整，
然後讓你起身前往下一章節。


--

最近確實有點忙。我已經不只身兼三職了，現在大概已經一人分飾五個角色了…

--

Fuss 與 Fuzz，看起來好像卻完全不同。

http://goo.gl/DMfCi8

--