羊兒每週運勢 10/17~10/23 - 牡羊

https://goo.gl/RvNqFd

Astrology.com

The street signs you see on Monday and Tuesday all seem to be upside-down and,
as much as you'd like to get a lot done, you can't even tell where you are.
Don't be frustrated, just focus on other people. By Wednesday, street signs
will be returned to normal, and a sense of order -- as well as of possibility
-- will be restored. Thursday brings one adventure after another.
Friday puts a few obstacles, in the form of small hills, in your path,
but you actually find walking up and down these hills relaxing.
The way the land undulates is beautiful. On Sunday, what's beautiful to you
is someone else's smile.

週一、週二這幾天路上的號誌、招牌都像是上下相反那般讓人困惑，
就算你很想努力做些什麼，卻連自己身在何處都搞不清楚。
不要洩氣，就盡量專注在眼前的人就好了。
星期三，一切都會再次回復了，看起來正常多了 - 事情的可能性也都會再次回來了。
週四會出現一個又一個的奇遇冒險，但是星期五就會開始面臨一些小障礙，
那些障礙會出現在你行進中的路上，例如有時上坡、有時下坡的，
但你其實很享受其中，覺得走走有坡度的路也蠻讓人放鬆的呢！一路上的風景也美麗呀！
而星期日，對你來說，最美麗的風景將會是某人的微笑喲~


https://goo.gl/svo80c

Astrocetner.com

The week begins as Venus enters Sagittarius and your travel and adventure
sector. This can draw you to explore new scenarios and meet fascinating people
as a result. With a powerful focus at the top of your chart, one opportunity
may seem worth fighting for. Even if you have to overcome major obstacles to
get things moving, you'll be prepared. Sometimes you might have to choose
between being nice and doing what you must, especially as powerful emotions
may be running the show.

本週金星進入射手宮，這是你的旅行冒險宮；讓你有機會探索新景色、認識新朋友。
羊兒的人格特質裡的強大專注力，讓你發現一些值得你努力的機會喲，
就算是需要你付出一些精力去克服障礙，你也會做好準備的。
你得要在當一隻好羊跟做必須做的事之間做出選擇，尤其當情緒掌控你的時候更需如此。


https://goo.gl/KaGwy4

Claire's

Romance is well starred and if there is someone you have had your eye on then
this is the week to make your move. Those of you who are married or attached
should find your love life is given a boost thanks to Venus.
Careful of committing to work projects you don’t really want.
Ring now to hear what profession you’re made for

如果你眼中有想接近的對象的話，本週很適合行動喲！
那些已婚或已有伴的羊兒，也會因為本週金星的影響而粉紅泡泡大爆發。
不過工作上要小心別去承諾那些你自己不想做的事。


--

終於翻譯好了 XDDDD

--

再加贈一篇以前的文章跟大家分享~科科~

關於肚子餓，可以用的形容詞可多的呢！

https://goo.gl/PZUBKt

--