英文版運勢 - 財運

看到別板有板友幫忙翻英文版的運勢，為了維持英文程度，

小弟來略盡棉薄之力，若有錯誤請不吝指正，謝謝！

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aquarius.html

Daily:

Your active side may really show today, Aquarius.
While you can be extremely focused on "thinking" work,
you can also love keeping active and enjoy physical work.
When you have a project like cleaning your home,
you can be quick when you put your mind to it.
This is a good day to get a lot accomplished.
You'll probably enjoy it very much and bask in the satisfaction afterwards.

瓶子們，今天你的活動力將完全展現．
你可以完全專注於自己的思考，亦可以好好享受耐力上的工作．
如果你有計畫，例如：打掃房子，那你可以迅速的完成它，因為你投入其中．
總而言之，今天是個適合完成許多事情並心滿意足的一天！

http://love.horoscope.com/astrology/tomorrow-love-horoscope-aquarius.html

Love:

There has to be a very good reason why you haven't been able to be honest with
someone close to you.
This is being highlighted today by the planetary configuration.
There is a good reason why you may have felt that you can't speak openly,
but if you are to be happy, you need to be able to talk about
what is stopping you from being completely truthful.

或許有某個理由讓你對某位親近的人不誠實．
今天這個事實將會突顯出來，或許真有那麼個好理由你不能說出口，
但如果今天你情緒不錯的話，那麼你需要開誠布公以確保你是坦蕩蕩的．


------------------------------------------------------------------------------

剛剛翻好一次沒存到，翻第二次順多了，本來還想翻財運的，

但是....







想睡了　XDD

--