該不該繼續下去.. - 牡羊

a大
你的回應 算是針針命中我的要害
也讓我有點醒悟了
謝謝。
不過你的譯：有5成不算是我想表達的意思ＸＤ～

※ 引述《a5260793 (葛雷夫)》之銘言：
: ※ 引述《iomm123 (煉)》之銘言：
: : 大家好...又是我癡癡的羊～
: : 想問一下各位羊男..
: : 一位最要好的朋友..
: 譯：愛不到的女人
: : 無意間踩到了自己的地雷區..你們會原諒她嗎？
: 譯：該趁這個機會離開她嗎? 不離開，很痛苦；離開又很不捨，怎麼辦?
: : 以下是我昨晚寄給她的信
: : =================================================================
: : 妳愛怎麼做，隨便妳，
: : 只要我看不到、聽不到就好....
: 譯：我只能假裝我看不到也聽不到，但不表示我就不會去想，
: 　　我只說我不看不聽，沒說不想　(￣˙˙ａ￣)
: : 不過....
: : 跟妳在一起，都在講妳男友、和妳朋友的事情，
: : 請妳想一想我的感受好嗎
: 譯：吃不到已經夠慘了，還要聽人家說有多美味！？
: 　　天阿～～～～（搥牆）
: 　　知道我聽的有賭爛？　心裡有多幹嗎？（翻桌）
: : 現在這段時間跟妳在一起玩、一起互相思考解決問題、
: : 一起發牢騷、一起...做很多事的人
: : 是我好嗎！
: 譯：最愛你的人，願意付出最多心力和時間的人，是我好嗎！
: : 不是妳那位對妳愛理不理，還讓妳背債的男友！
: 譯：我好多了！　為什麼不選我？
: : 以及...讓妳左右為難的同學、朋友！
: 譯：就說我最好！　為什麼你愛的不是我！？　　
: : 我原本就是很不喜歡 群體活動的 耍孤僻的人，
: : 只喜歡 跟妳單獨在一起
: : 不過只要有你在的地方，我都很願意在你身邊。
: : 那是我從懂事以來 就很少有的感覺
: : 我是不知道 妳對我有沒有這樣的感覺
: : 但是我.......對妳已經超出一般好朋友關心的範圍
: : 難道妳沒感受到嗎？
: 譯：為了妳，我打破原則，我對妳的心意，我希望妳能明白！
: : 認識妳到現在，我相信我不比妳那位男友差吧！？
: 譯：就說我是最佳人選，絕對會是妳的理想情人，相信妳也很清楚，
: 　　為什麼不改跟我在一起呢？
: ◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
: : 只是我有些事情，是我現在做不到的...
: : 不過 我相信 給我時間 我也許能做的到！
: 譯：現在做不到的事，不代表以後也沒辦法做到，
: 　　總之，還是有可能！　也許啦...＠＠ａ
: : 但今天...........
: : 妳已經採到我的地雷區，
: : 不會只有我....會火大
: : 應該是全天下男人都會火大的事情。
: : 我今早才擔心過你的膝蓋...會不會出狀況
: : 下午就看到你走的很慢...就知道妳的腳不行了
: : 很想跟妳說直接取消晚上的行程...
: : 不過看妳這麼想跟他們見面
: : 我也不好開口.....................
: 譯：我很想叫妳別跟他們見面了，但我只是個朋友，我沒資格要求妳，
: 　　其實我好希望自己有那個資格，希望自己不只是朋友...
: : 雖然很多事，都是我一廂情願、心甘情願做的蠢事
: 譯：雖然很多事，都是我覺得精誠所至，總有一天會金石為開而做的”投資”
: : 也有很多次 跟妳在一起之後，我回家想一想
: : 這麼做好嗎，有必要再用真心對待妳嗎...
: 譯：這樣值得嗎，我這麼愛妳，妳並不愛我，我好痛苦...
: 　　我應該就此打住，別讓自己再這麼難熬
: : 因為跟妳在一起時，我真的沒辦法感受到你對我熱誠
: 譯：因為跟妳在一起的時候，我不斷釋放出愛的訊息，
: 　　卻絲毫感受不到妳也愛我的可能，我的愛有去無回
: : 那或許是我最大的缺點....對於喜歡的人 沒辦法說拒絕。
: 譯：那或許是我最大的毛病....對於喜歡的人，無法拒絕，
: 　　因為我害怕拒絕一次，就會讓過往好不容易累積起來的評價被扣分，
: 　　我患得患失，
: 　　就算想拒絕，也不敢，怕妳覺得我沒那麼喜歡妳，怕妳覺得我不好
: : 才會自掘墳墓，陷入太深......
: : 妳是在考驗我的耐心以及容忍度嗎？
: 譯：妳是在測驗我有多愛妳嗎？
: : 我想回答你...
: : 妳的行為在這樣下去....可能會失去更多想真心對待妳的人...
: 譯：妳如果繼續這樣下去...可能會失去更多想真心對待妳的人...
: 　　至少就可能會先去最愛妳的我，
: 　　話都說到這樣了，妳還不怕嗎！
: 　　好好珍惜我吧，
: 　　當然，如果能就此醒悟我才是對妳最好的人，就這樣愛上我，就更好了>////<
: : =========================================================
: : 雖然她有跟我道歉過很多次了...
: : 可是我那顆赤熱的心...已經沒之前那麼旺了。
: 結論：
: 你現在的情緒只是一時的，
: 等過一段時間，你”勢必”會原諒她，
: 然後告訴自己：這就是真愛阿！因為愛，所以我能放下對她的不諒解，我能接受她！
: 你ＰＯ這篇，內心是帶著矛盾的，
: 你一方面希望大家能點醒你，讓你看清，讓你這次能徹底跳脫，結束痛苦，
: 另一方面，又希望大家讚許你好棒，告訴你總有一天會成功，從此過著幸福快樂的日子，
: 但我想說...
: 醒醒吧　╮(╯▽╰)╭
: 當今天你能做的都做了，你能給的都給了，
: 她還是不會對你動心，
: 就算她男友是全世界最爛的人，就算你是全世界最好的男人，
: 不過經過多久，不管你做了多少，
: 你永遠都還是只能陷在自虐的”好友”名義之中。
: 你知道嗎，人為什麼會喜歡上另一個人？
: 就生物學、人類學來說...
: 女人的情況：懷上那男人的種，應該能生出不錯的後代，我好想讓他上 >////<
: 男人的情況：如果能讓那女人懷上我的種，應該能生出不錯的後代，我好想上她!!!
: 也就是說，
: 她過去不想讓你上！　現在也沒想！　以後也不會想！
: 這就是人們口中"感覺"的真相 (拍拍)
: 你想知道你為什麼輸給她那糟糕的男友嗎？
: 因為你打從基因上就輸啦！　ＸＤ
: 想逆轉？　當然有可能^^
: 砍掉重練！　重新投胎ＸＤ
: 不然至少讓你到目前為止的人生重頭來過，換個能塑造出和今天的你完全不同的人生！
: 啥？　你說沒辦法？
: 那好吧，就只剩最後一個選項囉，
: 不要原諒她！
: 放棄這個你已經”投資”很久的目標，如何？
: 搞清楚，
: 她男友再糟，也是一台家用飲水機，不會隨便捨棄，
: 而你，只是解渴用的礦泉水，有需要就用一下，
: 不信？
: 那你試著就只跟她做好朋友，不做任何超出朋友範圍的付出和舉動，
: 我相信她會不習慣，但絕不可能就此改變想法覺得原來自己沒你不行，
: 最後，你們仍是朋友，漸漸淡掉的朋友，
: 因為，改變的人是你，
: 需要背上”破壞友誼”惡名的人，也是你，
: 而且，說穿了，有什麼是只有你才能辦得到，其他人辦不到的?
: 你"獨特的好"是什麼?
: 郭台銘有別人難以取代的富有，
: 金城武有別人難以取代的帥氣，
: 周杰倫有別人難以取代的才華，
: 你呢? 有什麼? 有什麼讓對方非你不可?
: 就算哪天她們分手了，
: 她的下一個對象也不會是你，
: 你注定就只能當朋友，
: 不過...或許有可能撿個現成老爸來當當XD
: 當一段感情，投入了100%的心力和情感，
: 也就意味著失敗即將到來...
: 每段感情，都只能投入50%，最多60%，
: 剩下的，請用來愛自己，
: 不適合的，還是盡早放手好，
: 這點，不只你身邊的人知道，你自己更是清楚，
: 今天不會珍惜你的，並不會因為哪天被雷劈到錯亂選擇跟你交往就懂得珍惜你，
: 還沒交往就如此，你以為假如交往，她就會像對現任男友那般死心塌地對你?
: 很抱歉，不可能！
: 現在的她，已經習慣如此，
: 就算你們交往，你有辦法付出更多、對她更好嗎？
: 你能給她的幸福是什麼？　你給的...會是她要的嗎？
: 當你現在就已經投入全部，將來的你，不但沒退路，
: 只要少１％，就是你變差了，沒那麼愛她了，
: 她大有理由嫌棄你，然後跟有那１％的人走，無視你剩下的９９％，
: 這就是你想要的荒謬、可笑又悽慘的未來嗎？

--