貝拉運勢 6/20-26 - 事業

http://www.leadinglightastrology.com/pages/free-horoscopes/weekly-forecasts.php

Some enchanted evening…or afternoon or morning…
It will be enchanting this week and it will change things. Is this a love
interest or a business boon – who knows. It might be a change of direction
or a breakthrough in a long-standing union or even an agreement reached. At
any rate you’ll start to put the issue in the right perspective that will
give you some welcome peace of mind.


有些夜晚令人著迷…或是下午，或是早晨…
本週令人陶醉，並且有些事會改變。是指感情上心儀對象還是事業上的利益呢--天曉得。
可能是一種方向的改變、長期關係的突破或是達成一項協議。無論如何，你會開始用正
確的觀點看待議題，這也會讓你心平氣和。



But whatever entails this week from this encounter (or event) it will
radically change one set of circumstances and certainly improve some aspect
of your life. Some kind of seed will be planted (especially if you are
single) as you cross paths with someone new!

但在本週，不管這遭遇之中（或事件之中）需要你具備什麼、承擔什麼，都會徹底改變
一整個情勢，並確實改善你人生中某些層面。如果你遇見了一個新的人，那就會種下某
種種子(特別是如果你是單身的)。


If this occurs at work, then the change will be welcome as there’s been
something really niggling going on there - a person or situation - and it’s
been much more of a struggle than it should be (or is comfortable).

如果改變是發生在工作上，那麼這改變是你期待已久的。因為工作上有某件瑣事讓人
操心費時--可能是一個人或是一個狀況--而且已經比原先還要更難搞了。


If it’s at home (for the long timers especially) there are some discussions
that need to be had. But in spite of the frustrations and boredom there will
be more understanding because your intuition is working well and you'll
instinctively know what needs to be done.

如果是發生在家裡(特別是對在一起很久的伴侶)，你們有些事必須要討論討論。儘管有
些失望、有些無聊，但會有更多領會，因為現在你的直覺力很強，你會知道哪些事要完
成。

Besides two people can feel differently without either being wrong….

此外，兩個人的看法相距甚遠但彼此都沒有錯…


==

好吧看不懂


--