這句話的意思 - 牡羊

Table of Contents

自己本身是羊女 男友是羊男

前幾天在鬥嘴中

羊男講了一句令人匪夷所思的話 至今無解

希望羊羊們幫忙解答一下



對話如下:

(忘記講到什麼話題,反正是在鬥嘴)


我:(小動怒)

吼~這樣我以後怎麼見人啊!如果我沒人要,嫁不出去你要負責!


羊男:(一副無所謂的態度,冷冷的)

沒差啊,反正我都是要負責的



PS.當時的氣氛完全不是很浪漫或打情罵俏那樣

而是有點像在小吵架的感覺,雖然不是很嚴重或很兇

就是兩個人一言一句互不相讓的鬥來鬥去= =



但當時一聽到他說這句話

身為羊女的我不知道為什麼突然"啪"一聲理智線就斷掉

因為我聽完的那個當下

當時第一個念頭就覺得羊男這句話的意思

是在說我就是會沒人要,所以最終還是會輪到他必須負責嫁不出去的我

所以我當時第一個感覺是他在嫌棄我,好像我真的很差,真的會嫁不出去



可是後來我朋友說羊男的意思應該是

不管怎麼樣他都要定我了,是在"宣示主權"的意思

她還說為什麼我會曲解成是在嫌棄我...囧  (我朋友是女的)



可是我再從看一次對話

如果順著這樣看下來

在我說完如果嫁不出去他要負責之後

他緊接著就說他會負責

這怎麼看都覺得他是在說我會沒人要啊 T___T



到底羊男是想表達什麼勒?

真的是我鬼打牆嗎 @_@

謝謝

--

All Comments

Carolina Franco avatarCarolina Franco2013-02-15
翻譯: 羊男:不管你怎樣我都定了 OS:嘿嘿~浪漫吧!應該可以不
Mia avatarMia2013-02-18
吵了 3秒後... OS:靠~搞砸了 她聽不懂T_T
Ethan avatarEthan2013-02-20
他當下應該很受傷= =...你鬼打牆傷了他的心
Gary avatarGary2013-02-23
然後....這篇根本事來放閃的(攤手)
Candice avatarCandice2013-02-28
我羊女 我的反應會跟妳一樣耶!_!老娘是很差嗎!!
Erin avatarErin2013-03-01
難道這種小地方男人會藏心思?整個方向錯誤呀
Ivy avatarIvy2013-03-02
妳們真的是= =
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2013-03-03
不是藏心思...ˊˇ是最直接的反應...
Queena avatarQueena2013-03-06
應該是你不管變得如何如何我都會負責 結婚誓詞不是會也說
Madame avatarMadame2013-03-10
天然呆沒關係 話要聽得懂阿
Olga avatarOlga2013-03-14
故意放閃!!!!
Mason avatarMason2013-03-17
是吵架的話那蹦出這種冷冷的話一點都不意外,不過.. 要是
Daph Bay avatarDaph Bay2013-03-22
我是女生,也會覺得:是怎樣,是我差還是我逼妳...> <
Carolina Franco avatarCarolina Franco2013-03-23
但是,會負責就是會負責...
Jack avatarJack2013-03-23
故意放閃+1
Leila avatarLeila2013-03-25
他要定你了....
Olga avatarOlga2013-03-27
這就叫做男女心思有別
Kelly avatarKelly2013-03-30
放閃無誤
Vanessa avatarVanessa2013-04-03
我覺得他意思是 不管怎樣他都會娶妳@@
或者也可以說我本來就要娶妳@@
Ina avatarIna2013-04-04
羊男表示:就是要定你了
Isabella avatarIsabella2013-04-09
X_X過年羊版好可怕....
Ingrid avatarIngrid2013-04-12
總結 男女思想有別 放閃無誤
Elvira avatarElvira2013-04-15
他很愛妳唷~別再鑽牛角尖啦
Frederica avatarFrederica2013-04-20
應該是說不管怎樣都取定妳了吧!!戴墨鏡
Aaliyah avatarAaliyah2013-04-25
若我聽到會很開心耶XD(一向很好哄XDD)
Dorothy avatarDorothy2013-04-29
我也覺得他是表達不管怎樣就是要妳 :-)別鑽羊角尖啦快
出來唷!!!這裡有好吃的糖果跟玩具唷嘿嘿嘿!!!
Jessica avatarJessica2013-05-01
樓上(塞糖果)~~去旁邊完厚^^
Jessica avatarJessica2013-05-04
=口=你幹嘛要刪文章阿蛇來運轉
Jacob avatarJacob2013-05-07
推文要刪得太多了XD
Kyle avatarKyle2013-05-07
啊.....正想去看你在寫誰的喜帖的時候剛好就刪了
Oliver avatarOliver2013-05-11
不是我的....我哥 哈~~我要挑件好看的西裝XD
Caroline avatarCaroline2013-05-14
歐大這是不能說的祕密啊
Candice avatarCandice2013-05-15
好~~~~~~~吧~~~~~~~不說拉倒科科
Suhail Hany avatarSuhail Hany2013-05-18
男人的秘密...話說你的自介文哩
Thomas avatarThomas2013-05-19
我在想要不要等到生日那天發XD感覺蠻有意義
Faithe avatarFaithe2013-05-20
= =....
Emily avatarEmily2013-05-20
那只是一時沒經深思熟慮講出來的話 不用當真.
Kama avatarKama2013-05-23
羊男常會講一些很帥很man的台詞 這倒也見怪不怪了=.=+
Dora avatarDora2013-05-26
放閃無誤…