01/06 the daily horoscope - 雙子

You may find it hard to sit still today, dear Gemini. Your natural restlessnes
s is even more energized than usual. But rather than allowing that powerful fo
rce to turn you into an anxious, neurotic mess, you need to channel it into a
positive direction, and unleash it on some of the hopeful endeavors and dreams
you have been thinking about. By doing that, you will avoid feeling stressed
and apprehensive, and you will have something good to show for yourself by the
end of the day.

今天你也許發現自己很難坐以待斃，親愛的雙子們。

你的天性焦躁不安，甚至比平常更有活力。

但是與其讓強大的力量逼迫你焦慮、神經質的混亂，你需要轉換它為正面的方向，

將它釋放在有希望的努力和你曾經想過的夢想。

藉由那麼做，你將會避免感覺有壓力和憂慮，

並且在一天結束時你將會有好東西展現你自己。


Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--