01/08 the daily horoscope - 雙子

Sometimes a person will want something just because other people perceive it t
o have value. We may think that if someone else is chasing a certain thing, th
en it must be worth chasing. You may now be attempting to achieve or acquire s
omething that someone in your life sees as impressive - perhaps by extension y
ou feel that you will be impressive if you can accomplish this feat. But is it
really right for you personally, Gemini? If not, it would be better to direct
your energy toward something more meaningful to yourself.

Happy New Year!
Wishing you all the best this New Year with all that you set out to achieve!

有時候一個人會想要某樣東西只是因為其他人認為它有價值。

我們也許會認為如果某個人正在追求一個特定的物品，那麼它一定值得去追求。

你現在也許試圖達到或者是獲得某樣物品，

因為你生命中的某個人認為它令人印象深刻 —

也許藉由擴展如果你完成此壯舉你將會令人印象深刻。

但是，它真的適合你嗎，雙子們？

如果不適合，那麼你最好將你的精力導向某件對你更有意義的事情。

新年快樂！

祝你在新的一年裡一切順利，你想要的都能實現。

Ps. 如果有誤一請指教，謝謝。

--