01/13 瓶兒運勢綜論 - 水瓶

http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0

If you've been aiming for a specific career goal, Aquarius, it might suddenly
manifest with the current planetary energy. You could be catapulted into the
public eye in some way. The possibility of an increased income could arise,
although it might be speculative at this point. Your mental energy continues
high, so you should be able to easily grasp all the ins and outs of your
situation.

如果你已經瞄準了特定的職涯目標，
這可能會突然的出現因為當前行星的能量。
你可能會出現增加收入的可能性，雖然在這個點上可能是投機的行為。
你的心智能量持續的高漲，所以你應該可以很輕鬆的掌握你所有的情況。



http://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html

You feed your brain with facts, figures and ideas, but how often do you feed
it with love? It's time to entertain ideas about a new romance. Your interest
is being piqued by someone whose mind you find terribly interesting -- try to
spend more time with this person today if you can. The more in-depth
conversations you can have, the faster you will see that this intellectual
connection could be a romantic spark.

你用事件、數字還有點子去餵養大腦，但是你多久才會用愛去餵養它呢？
現在是時候招待一個新的浪漫想法了。
你的興趣正在被一個你覺得很有趣的人刺激著--
如果可以你可以在今天嘗試用花多時間在這個人上。
你可以有更深入的對話，你會看到這種智慧的連結會有浪漫的火花。


If someone doesn't seem to appreciate you, Aquarius, it certainly isn't
because you aren't worthy of being appreciated. It isn't because you don't
have the charms or talents or characteristics necessary to be appreciated.
You do. You have them in abundance. But there are other reasons. The person
you are thinking of may be distracted by some problem of their own. Or that
person doesn't know how to show you that you are appreciated. But at the
worst, if that person does not appreciate you, then you deserve someone who
can see how much you have to offer.

如果有人似乎不欣賞你，那可能不是因為你不值得被欣賞。
這不是因為你沒有那些被欣賞所需要有的魅力或才華或特性。
你有的。你有很多。
但是他們有其它的原因。
你想的這個人也許被他們自己的問題所困而分心。
或是這個人並不知道該怎麼對你展現他們對你的欣賞。
但是無論多遭，如果這個人不喜歡你，
那麼你就應該值得某個懂得你的價值的人來欣賞你。


--