01/14 and 15 Daily Horoscope - 水瓶

You are very humble and proud, Aquarius, and you don't like to take anything
from anyone if you don't have to. Even when you could use a favor, you would
most likely turn it down if offered. Very soon someone will offer you
something you need. You may be inclined to say no, but that wouldn't do
anyone any good. By accepting a kind gesture, you will do something for both
yourself and the other person. Most people enjoy giving. So accept that offer
and revel in the feeling of being cared for.

你非常的謙遜和自豪，如果你沒有必要，
你不喜歡去取用別人的任何東西。
即使你可以獲得好處，你仍然可能會不要。
很快有人會給你你需要的東西。
你會傾向說不，但是這並不會對任何人有好處。
透過一個良善的姿態去接受，
你將可以為自己和另一個人做些事情。
大多數的人會享受給予。
所以接受他們提供的好，用享受被照顧的心情。


You may be considered eccentric or offbeat by your peers, Aquarius. That
means you can get away with presenting eccentric and offbeat ideas without
shocking anyone. You also happen to have a very evolved intellect, so many of
your wild ideas also have great substance and merit. You may have one right
now that should really be fully explored, even if you are worried that it is
more odd than your usual fare. Don't assume that you won't have a receptive
audience. Those who love you are always excited to see what you'll come up
with next.

你可能被你的同伴認為是異常或是反常。
這意味著你可以大喇喇的展現出那些奇怪的想法而不會驚訝到任何人。
你也有著非常進化的智力，
所以許多你狂野的想法也是有著偉大的本質和優點。
你可能有一個想法現在應該要真真切切的探索，
即使你擔心這樣會讓你比平時看來更為奇怪。
不要想像你將不會受到任何觀眾的接受。
那些愛你的人總是很高興看到你接下來要想出什麼來。

--

--