01/16 英文版綜論 - 牡羊

http://ppt.cc/g00f

A project initiated by a group with which you're affiliated could keep you
very busy today, Aries. You might have to spend a lot of time on the phone or
running around in the car to libraries and bookstores obtaining information.
A close friend or love partner might choose to accompany you. You're likely
to be feeling very strongly about whatever you're doing, so expect a
gratifying day. Spend the evening with someone close to you.

羊兒，由你所附屬的團隊開始的一個專案，會讓你今天非常地忙碌。你可能需要花很多時
間在電話上，或者是搭車去圖書館或書店以獲得資訊。某個親密好友或是情人可能會陪伴
你。不論你做什麼都會有很強烈的感覺，所以期待這開心的一天吧。把晚上花在某個和你
親近的人吧。


http://ppt.cc/4OVU

Your ability to get stuff done is propelling you forward today, and your
people just have to try to catch up. Things are sure to move even more
quickly by this time tomorrow, so rest up!

你那一定要把任務完成的責任感在今天將你向前推進，而你的人們正嘗試著趕上你的腳步
。在明天的同個時間，事情的進行會比預計中的還要快，所以休息一下吧！


http://ppt.cc/942p

Claire:
The full moon is making it hard for you to separate fact from fiction and you
may end up accusing close ones of things they haven’t done. Count to ten. It
can save an important relationship.

克萊兒:
這個滿月使你很難從虛擬中分出現實，而你有可能會以指責某個親密的人某件事作為結束
，但其實他們根本沒有做。這能挽回一段重要的戀情。


http://ppt.cc/Jo9N

Frank:
The Venus/Mars square can sometimes be an exciting, if somewhat stormy,
prelude to an attraction culminating. This one however seems to instigate
cardinal sign stress, the worst scenario being that it could set off even
more relationship troubles. Careful!

法蘭克:
金星或火星某一方有時是令人興奮的，如果略有風雨，這會是暴風雨的序幕。但這一次似
乎煽動了重要的關鍵，最糟的情況可能是掀起更多的感情問題。小心點！


--