01/21 魔 ＊ 英文版綜論 ＊ 羯 - 摩羯

http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/

Overview 整體運勢

Just have fun today -- you know you need it, and your friends are
more than willing to give you the space to take care of it. Heck,
they may join in and make things ten times better!

今天就好好地玩吧，你知道你需要它的，而你的朋友們會更有意願給你空間
去處理這件事。噢，他們可能會加入並讓事情好上十倍唷！

---------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/love-daily-20130121.html

Love 愛情運

It's getting harder to concentrate with all the distractions around
you -- so close yourself off for a while. You really need to focus
to pour yourself into your latest scheme.

在布滿易分散注意的環境下全神貫注會變得愈來愈困難，所以把自己隔離一下
吧。你真的很需要專注在把自己投入到你最新計畫裡面。

Couples 情侶

You're experiencing a great blast of romantic vigor that will make
life a lot more interesting for both of you. Whatever you decide to
do tonight will turn out to be fantastic -- think outside the box!

你正經歷一場情感活力的巨大狂歡，這對你們兩個來說能讓生活變得更加有趣
。不管你今晚決定做什麼結果會很驚人的，跳脫出框框來思考吧！

Singles 單身

Even your chores seem like party games now, if your energy has its
say -- and you're super-hot stuff, even just standing in line at
the box store. Smile and say hello to all, particularly the hotties!

即使你的例行工作現在似乎像派對遊戲一樣，如果你的精力有它自己的意見
的話，即使只是站在格子鋪的排列上，你也會是超級搶手的目標。微笑著對
大家打招呼，尤其是辣妹(帥哥)們！

---------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/career-daily-20130121.html

Career 工作運

Early in the morning, you're thrilled to see a plan you hatched being
implemented by an entire team of people. After you get bored gazing
on your handiwork, you'll turn your attention to gnarly new details.

一大早，你會很高興看到你策劃的計畫正由整個團隊的人在實施。在你厭倦
盯著你的成果之後，你會轉移你的注意力到粗糙的新細節中。

--
Heck好像是用在不好的地方...阿紫想不出要怎麼翻比較好，所以只好"噢"囉XD

翻得不好還請多指教^^"

星期六難得跟家人去爬山，太久沒運動真的體力差很多(囧a
到現在還是全身痠痛中...(阿紫真弱)Orz

星期一又到了，可以小小發作一下週一上班症候群嗎XD

--