01/28 the daily horoscope - 雙子

Someone may be accusing you of being a bit like Goldilocks in the story of the
three bears because of a difficulty you are having finding what you want in s
ome area of your life. In the story, Goldilocks enters the bears' home and tri
es out all the porridge, the chairs, and the beds in her quest to find what sh
e likes. In other words, Gemini, someone may be accusing you of being too pick
y. But you are the only one who is qualified to determine what is right for yo
u. Furthermore, there is nothing wrong with choosing not to settle. In the sto
ry, the girl finds what she likes, and you will too.

某個人也許譴責你像三隻熊故事書裡的女主角Goldilocks ，

因為你在你生活的某些區域裡一直在尋找你想要的。

在故事裡，Goldilocks 進入熊的家裡嘗試所有的麥片粥、椅子、和床鋪，

以尋找她喜歡的東西。

換句話說，雙子們，某個人也許譴責你太挑剔了。

但是，你是唯一有資格去決定什麼才是適合你的。

此外，選擇不定居並沒有錯。

在故事裡，女孩找到她喜歡的，你也會。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--