02/06/2018 Daily Horoscope - 天蠍

02/06/2018 整體運勢
You might feel the need for some time to yourself today, Scorpio. And why
not take it? Chances are you're surrounded by others most of the time, and
when you don't take time to be alone with your thoughts and feelings, it
can prove unhealthy for you. Taking care of your emotional well-being is
critical, as you have a deeply sensitive nature. With continuous activity
around you, there's no time to connect with this part of you. Make time
today.

今天你可能會覺得需要一些自己的時間，天蠍，那麼為什麼不給自己一點時間呢？你
大部分的時間可能都是跟別人相處，當你不花時間跟自己的想法和感受相處，這樣對
自己不健康。照顧自己的情緒感受非常重要，因為你的個性很敏感。當你一直有事要
做，你就不會有時間跟敏感的自己溝通，所以今天空出時間來吧。


愛情運勢
The astral energy liberates you from some of the trying times you have
been through recently. If you have the chance to go out to a party, then
make it a priority, as the conversation and wonderful atmosphere will do
much to cheer your spirits. If you are dating someone new, then you will
have a great evening, with just the kind of conversation you enjoy.

行星的能量把你從最近辛苦的狀態解放出來，如果你有機會出門去參加派對，那麼把
這件事列為優先選擇，因為溝通交流和美妙的氛圍將會大大振奮你的精神。如果你正
在跟新的對象約會，那麼你將會有一個超棒的夜晚，跟他聊天會讓你很開心。


工作運勢
It is crucial for you to roll with the punches today. Unexpected events
will come up and throw you out of balance. You will be knocked flat on
your face unless you are prepared to deal with the jolt that comes from a
surprise attack out of nowhere.

今天對你來說，要處理一連串困難的事情會很辛苦，會發生無預警的事件，讓你失去
平衡。你的表情顯示你失去熱情了，除非你準備好處理突如其來的意外事件。


金錢運勢（這部分的日運跟週運一樣，所以直接複製貼上囉）
You have a time of communication in order to exchange ideas. This can be
very conducive to starting a new career or advancing in the one you have.
All that's required is to be true to yourself. Aspects affecting
communication make you a little quirky and unique. You don't care what
others think, which makes it so much easier for you to ask for what you're
worth.

你有時間與他人溝通交流，以利交換想法，這可以是很有利於開始新工作或是讓目前
的工作有更多發展的，你需要的一切只有對自己誠實。星相導致溝通不順，讓你有一
點怪又有一點特別。不要在乎別人怎麼想，這樣你會更輕鬆去要求你值得擁有的。


健康運勢
Give yourself the benefit of looking good. That's right: pay attention to
how you look. This is not as superficial as it sounds. Making yourself
look good is an effort to notice what you like about yourself and what you
feel are your strongest characteristics. Noticing this is the first step
toward acting on what you want to improve. Whether it's a haircut or some
exercise, you will accept what you need to do more readily in the context
of "looking good."

給自己看起來過得不錯的福利，是的，注意自己的相貌，這不是像聽起來的那麼膚淺，
讓自己看起來過得好是指注意自己喜歡自己的什麼，以及你覺得自己最強烈的特徵是
什麼的成果。注意，這是為自己想要改善的部分而有所行動的第一步。不論是剪頭髮
或是一些運動，你將會接受自己需要更樂意去做的是如同字面描述的「看起來過得很
好」。



--
相遇要在對的時間，重逢也是。



--