02/09/2018 Daily Horoscope - 天蠍

02/09/2018 整體運勢
It's a super day to make decisions, Scorpio. You can sit on the fence for
a little too long when it comes to serious choices. Seize the energy that
flows from today's planetary aspects, make a list of things that need to
be decided in the areas of work, relationships, and finances, and go down
the list one by one. Don't be afraid of making a mistake. Better that than
missing out entirely, don't you think?

這是一個超級適合做決定的日子，天蠍。你可以好整以暇地面對嚴肅的選擇，抓緊今
天行星帶來的這一波能量，把所有需要做決定的事情寫下來，包括工作、情感和財務
等各領域，然後逐一完成。不要害怕犯錯，總好過一再錯過，你覺得呢？


愛情運勢
The celestial alignment may encourage you to think of some more
imaginative ways to spend time with your partner (current or prospective)
than the ones you normally employ. Rather than worrying whether they will
think you are some kind of freak, just be open and honest, and say you
would like to do such and such, or go to this certain place. Rather than
being criticized, you will be praised.

今天的星相可能會鼓勵你思考更有想像力一點的方式來跟你的伴侶（不管是現在的或
未來的）相處，不要擔心他們可能會覺得你有點怪，只要保持寬闊的心胸和誠實，然
後說你想要怎麼做或是去某個地方。你不會被批評的，他們反而會稱讚你。


工作運勢
Working with groups of like-minded people will bring you great success
today. A cooperative effort will yield fantastic results so don't be
afraid of joining hands. The people around you will be extremely
supportive of your personal goals.

今天跟想法相似的人們一起工作將會為你帶來巨大的成功，合作的成果會產生極佳的
結果，所以不要害怕與他人合作，你身邊的人非常支持你的個人目標。


金錢運勢（這部分的日運跟週運一樣，所以直接複製貼上囉）
You have a time of communication in order to exchange ideas. This can be
very conducive to starting a new career or advancing in the one you have.
All that's required is to be true to yourself. Aspects affecting
communication make you a little quirky and unique. You don't care what
others think, which makes it so much easier for you to ask for what you're
worth.

你有時間與他人溝通交流，以利交換想法，這可以是很有利於開始新工作或是讓目前
的工作有更多發展的，你需要的一切只有對自己誠實。星相導致溝通不順，讓你有一
點怪又有一點特別。不要在乎別人怎麼想，這樣你會更輕鬆去要求你值得擁有的。


健康運勢
Give yourself the room you need to have a good, healthy week. This
involves planning ahead. Have an idea of what sort of workout you are
going to enjoy each day, plan at least three meals that you prepare at
home (with leftovers for lunch the next day!) and give yourself a general
hour by which to be ready for bed. This kind of planning will stand you in
good stead as you try to settle your body's energy during busy times.

本週，給自己一些空間來過個又好又健康的生活，這包括事先有所計畫，想想看每天
要做哪一種運動，規劃在家裡自己準備至少三頓餐點（包括打包剩菜當隔天的午餐），
然後睡前給自己一小時準備就寢。當你試著在忙碌的時候處理自己的身體狀況，這樣
子的規劃會對你有很大的好處。



--
相遇要在對的時間，重逢也是。



--