02/18/2018 Daily Horoscope - 天蠍

02/18/2018 整體運勢
You're normally a very intuitive person, and today you may experience
clairvoyance that could rival Jeane Dixon's. You could be feeling
especially attuned to other planes, and your dreams are likely to be
powerful and vivid. Use the messages you receive to inspire creative
pursuits. Try your hand at painting, music, or poetry. You might not only
be amazed by the results but learn even more from the work itself.

你平時是直覺很強的人，而今天你可能會經歷像千里眼般的體驗，幾乎可以媲美珍妮
迪克遜（註一）。你也許會對其他計畫感到特別靈敏，而你的夢想很可能是既強大又
活潑的。善用這些訊息來啟發自己，去追尋有創意的事物吧。試試看畫畫、音樂或詩
歌，你可能不止會驚訝於成果，也會從中學到甚至更多。


愛情運勢
You seem to be blowing both hot and cold when it comes to a certain
relationship. The position of the planets is making it difficult to
decide. On the one hand, you feel all fired up with passion, while on the
other, you are not so sure that it will actually be that good when it
comes down to it. Perhaps it is best to make this decision another day.

對於某個情感關係，你似乎搖擺不定。星象正讓你更難做決定。你覺得被熱情完全點
燃了，但是另一方面，你不確定這樣到底好不好。或許最好的做法是改天再做決定。


工作運勢
Rely on your intuition instead of waiting for your rational mind to
decide. Your head may have been swarming with conflicting ideas yesterday,
but the answer should be clear today. Just tune into your gut feeling and
make your decision.

依靠自己的直覺吧，不要等待理智的自己來做決定。你的腦袋昨天可能被各種衝突的
想法佔據了，但是今天答案就會很清楚了。聽從自己內在的感受，然後做出決定吧。


金錢運勢（這部分的日運跟週運一樣，所以直接複製貼上囉）
For you, this week is about your relationship sector. You're a social
butterfly capable of attracting just the right mix of business and
pleasure into your life. Your pursuit of excellence in the mental arena is
of primary importance. Your family, kids, and romantic partner make
excellent diversions but shouldn't keep you from your focus.

對你來說，本週的重點是你的情感關係。你是長袖善舞的花蝴蝶，可以吸引到完美結
合工作與快樂的案子。對你來說，追求精神層次的精進與卓越是最重要的。你的家庭、
小孩和另一半帶來絕佳的轉移注意力的方式，但是那不應該讓你分心。


健康運勢
Today's celestial configuration gives you more energy than you know what
to do with. Internally you may feel confused or frustrated, while
externally you may seem radiant and glowing. Do not let what others do or
say influence your choices when it comes to your health. Follow your own
internal measure regarding what you eat and how much, if any, alcohol you
take in. There is no one else but you who knows exactly what it's like to
be in your body.

今天的星象賦予你更多的能量，讓你知道可以如何運用。你的內心可能既困惑又沮喪，
但是你看起來似乎是容光煥發又熱情洋溢。不要讓別人做的或說的影響你對於自己的
健康的決定，跟隨你內心的那一把尺，你會知道要吃什麼、怎麼吃，還有喝多少酒。
除了你之外，沒有人比你更清楚你自己的身體狀況。


註一：珍妮迪克遜是美國20世紀最著名的占星家與玄學家之一，曾預言約翰甘迺迪會
被刺殺，以及理察尼克森會在1960年的總統大選中勝出。


--
相遇要在對的時間，重逢也是。



--