02/27/2018 Daily Horoscope - 天蠍

02/27/2018 整體運勢
Your career may be sidetracked by petty gossip, rumor, and office
politics. It's likely that someone is pushing forward his or her agenda
without any thought or concern for its impact on others. Do what you can
to put a stop to such shenanigans, Scorpio. There are times when it's
appropriate to be the whistleblower, and this is one of them.

你的職業生涯可能會被一些無謂的八卦、謠言和勾心鬥角而有所耽擱，很可能是某個
人在推動他或她自己的理念，可是沒有思考或考慮到對其他人的影響。盡你所能地阻
止這場鬧劇，天蠍。有時候當告密的人是對的，而現在正是時候。


愛情運勢
The position of the planets today brings a great deal of warmth and caring
to one very important relationship. You understand the reason why the two
of you got together in the first place, and this awareness strengthens
your bond and commitment. This is a great time to celebrate your love by
going out for a wonderful meal, or enjoying a luxurious bubble bath
together. Pamper yourselves for a change.

今天的星象帶來許多溫暖和關懷給那個重要的人，你知道為什麼一開始你們會相遇，
而這個認知加強了你們之間的連結和承諾。現在很適合用大餐慶祝你們的愛情，或是
一起享受一場華麗的泡泡浴，為了有所改變而縱容你們自己吧。


工作運勢
You are going to have an "I told you so" sort of attitude as you see other
people's work crumble to the ground for one reason or another. Try not to
be too condescending towards others. Instead, be supportive, sympathetic
and offer sound advice.

當你看到其他人把工作搞砸了，你會有一種「早就跟你講了」的態度。試著不要對別
人太高傲，反而要支持、同情他們，並且提供可靠的意見。


金錢運勢（這部分的日運跟週運一樣，所以直接複製貼上囉）
This week is about your home, which may mean having to spend more to get
good quality goods or an emergency plumber to fix a broken sink. Whatever
the case, know that it's going to be better soon. Meanwhile, a supportive
aspect transforms your dreams. Don't give up on that wild scheme yet. It
may yield results soon.

本週主要跟你的家庭有關，這可能是說你必須花更多錢買到品質好的東西，或是臨時
請水電工來修理壞掉的水槽。不管是什麼情況，你都要知道事情很快就會好轉的。同
時，星象支持你讓你的夢想脫胎換骨，不要放棄那個狂野的計畫，可能很快就會有成
果了。


健康運勢
The innovative energy of today's aspect makes you feel optimistic about
the future in many ways. You may be ahead of your time, however.
Concentrate on the here and now. Give yourself the best possible present
by tending to your physical needs. This means plenty of fresh drinking
water, lots of good rest and lots of organic foods for your body. Exercise
keeps you full of positive energy that gets you where you want to go.

今天的星象帶來一股革新的能量，讓你對未來的各個層面都很樂觀，然而，你可能會
有前衛的思想。專注在這個時刻與這個地方，透過關注自己身體的需求，給自己最有
可能的當下。這是指喝大量乾淨的水、多休息，以及多吃有機食物。運動讓你保持滿
滿的正面能量，並且讓你到達你想去的地方。


--
相遇要在對的時間，重逢也是。



--