03/07 the daily horoscope - 雙子

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-03-06T19:59

Table of Contents

Gemini horoscope for Wednesday Mar 7

Gemini horoscope for Wednesday Mar 7
You have the ability to be the life of the party, and you often are. You have
a natural, endearing sense of humor. Your mercurial mind and the conversations
that you begin are always interesting and intriguing. You also have the stami
na of the perfect party guest, Gemini. But right now, you may not be feeling u
p to par on that front. You may want to avoid a social situation or an invitat
ion you have recently received because of this. But you don't always have to b
e "on" to "work the party." Just go, be yourself, and you will likely perk up
once you're in your element.
--
Copyright ꤠDaily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

你有能力讓生活變成派對,,而且你通常是這樣。

你有自然的、讓人親近的幽默感。

你水星的頭腦,你總是開啟有趣的且令人感興趣的對話。

但是現在,你不想要那麼走在時代的尖端。

你想要避免參加一個社交場合,或者是一項邀請,就是因為你不想出鋒頭。

但是,你不要總是參加「工作的」派對。(走在工作的尖端)?

(下班時)就走吧,做你自己,一旦你活出自己的元素特色,

你將會活躍起來的。

ps.如果有誤譯,請指正,謝謝。

本日的運勢文有一點難翻,請大家多多指教,謝謝。

--
Tags: 雙子

All Comments

Madame avatar
By Madame
at 2018-03-09T09:30
明天下班要直奔健身房
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2018-03-11T00:37
先推,感謝翻譯
Edwina avatar
By Edwina
at 2018-03-15T23:42
life of the party是指讓派對活躍起來的人,所以第一句
Yuri avatar
By Yuri
at 2018-03-19T18:38
這樣翻也滿有感的,不過最後比較像...你通常也是這麼做
Wallis avatar
By Wallis
at 2018-03-22T02:33
第三句mercurial也有敏捷的意思,第四句好像不見了
Ina avatar
By Ina
at 2018-03-26T02:50
你也有成為完美派對賓客的精力(或是能耐),雙子們
Belly avatar
By Belly
at 2018-03-29T13:29
第五句,但是現在,你並不想要展現這個面向(或樣子)
Damian avatar
By Damian
at 2018-04-01T22:15
第六句最後的because,指的就是你現在不想這麼做
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-04-06T20:54
我的理解和翻譯,也請指教參考:你有能力成為聚會的靈
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2018-04-09T07:12
魂人物,也經常如此。你有與生俱來討喜的幽默感,靈
Quintina avatar
By Quintina
at 2018-04-10T09:17
第七句,但是你不需要總是開啟「活絡派對氣氛」的開關
Susan avatar
By Susan
at 2018-04-12T06:29
活的頭腦和開啟的話題總是令人興致盎然。你也有充沛
Gary avatar
By Gary
at 2018-04-14T04:25
的活力,是完美的聚會賓客。但是現在,你可能覺得狀態
不佳,因此想避免出席某個社交場合或最近收到的邀約。
Eden avatar
By Eden
at 2018-04-16T19:18
最後一句,只要去參加,做你自己,只要能讓自己沉浸其中
就能感到開心(或是活躍)了
Daniel avatar
By Daniel
at 2018-04-20T09:17
其實你不需要隨時「保持狀態」去「活絡聚會」,儘管去
Tom avatar
By Tom
at 2018-04-23T23:02
就是了,做自己,一旦在自在舒服的狀態,你會活躍起來
Hedda avatar
By Hedda
at 2018-04-24T05:15
給tsaosp參考,不好意思又一直回文,還打斷theiceberg大
*tsaosp大
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2018-04-24T18:32
謝謝樓上Daily大跟theiceberg大的指教
Edwina avatar
By Edwina
at 2018-04-28T11:40
推推
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-04-30T10:42
感謝分享和三位大大的翻譯
Olive avatar
By Olive
at 2018-05-01T21:55
感謝NDt大大們的分享~

03/06 the daily horoscope

Edwina avatar
By Edwina
at 2018-03-05T18:25
Gemini horoscope for Tuesday Mar 6 Gemini horoscope for Tuesday Mar 6 Some people see leaders as big, strong, pushy people. They knock down barriers with ...

艾莉絲3/05-3/11耍星機-12星座運勢分析

Emma avatar
By Emma
at 2018-03-05T13:20
本週十二星座運勢如下: 家庭需注意星座: 愛情需注意星座:金牛座、處女座、天秤座、天蠍座、射手座、水瓶座、雙魚座 職場需注意星座:牡羊座、金牛座、雙子座、獅子座、天秤座、天蠍座、摩羯座、水瓶座 錢財需注意星座:巨蟹座、獅子座、處女座、天秤座 健康需注意星座:牡羊座 完整的十二星座運勢請看影片:https ...

Alex是大叔 03/05~03/11雙子座本週運勢

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2018-03-05T08:44
太陽或上升雙子座:有一股放不下、念舊的情緒影響著你,就如我之前星象所說,有一些 雙子座剛剛經歷了情感上的變動,也或者是你將迎來一些新的變化,只是這些新的變化你 雖然知道是好的,卻不知道如何去處理——念舊過去的時期和狀態。放心吧雙子座們,這 週金星跟木星有好的連接,你的守護星水星跟金星也會相遇,這週會有一 ...

3/05 唐綺陽每日星座運勢

Olive avatar
By Olive
at 2018-03-05T01:15
今日運勢 2018 / 03 / 05 (一) 雨 今天會捲入是非之中,因此表達要清楚一點,以免讓別人有不當的聯想。 感情方面有不好的誘惑出現,建議自己要想清楚而做作選擇。 幸運色是藍色。 來源:https://apps.facebook.com/daily-zodiac/zodiac/Gemin ...

唐綺陽3月05日~3月11日重要星象解析

Zanna avatar
By Zanna
at 2018-03-05T01:05
詳見:https://goo.gl/whHcLc 以下為重點節錄 本週重要運勢 1. 太陽在雙魚座:睡眠品質好,對美容及精神有幫助,夢境很靈、幫助弱勢,絕對不要 酒駕! 2. 水星、金星進入牡羊座:討論跟孩子有關的話題,新計畫,迫不及待想展開,容易一 見鍾情,做事、講話不要太衝動。 3. 木星進入停滯 ...