03/12/2018 Daily Horoscope - 天蠍

03/12/2018 整體運勢
Anger is apt to stir inside you today, Scorpio, so beware of any actions
that might manifest as a result of this powerful feeling. Do what you can
to find the deep source of this anger. If it's an obvious injustice, see
the situation as an opportunity for change, and work to reform the policy
that led to this breach of fairness and equality.

今天你的內心可能會有一把怒火被點燃，天蠍，所以要注意任何可能會證實這個強烈
的感覺的行動。盡你所能地去找出憤怒的根源，如果是因為很明顯的不公不義，那麼
把這個情況視為改變的機會吧，並且改革破壞公平與平等的政策。


愛情運勢
If you thought that you needed a little something to put some fire and
zest into your partner (current or prospective)ship, then this may be
provided today by the current astral configuration. This means that if you
are both prepared to get out and do something different, and to have a
real adventure that totally infuses you both with a sense of purpose and
meaning, then things will be different.

如果你認為你需要一些東西，讓你的情感關係（不管是現在的或未來的）更有熱情和
趣味，那麼今天的星象會為你帶來助力。這個意思是說如果你們雙方都準備好要出門，
做一點不一樣的事，並且踏上一段真正的冒險旅程，那麼這將會灌溉你們倆擁有決心
和意義，而後事情將會有所改變。


工作運勢
Slow down your pace and you will notice an opportunity that you might not
have noticed in the past couple of days - because you were moving too fast
and you were too worried about other people's agenda. Now that you have
slowed, you see the flowers.

放慢你的腳步，你將會注意到過去幾天你未曾注意到的機會——因為你走太快了，你
太擔心其他人的日常工作事項。現在你慢下來了，你會看見繁花盛景的。


金錢運勢
You have energy directed toward groups, politics, and self-employment. You
have all the friends and contacts you need to begin a new venture, whether
product, service, or project at your current job. You will also meet new
people who can help you get where you want to be financially. At the same
time, you're augmenting and transforming your union with other people. You
have all the tools you need to get ahead.

你擁有團體、政治和經營自己的能量，此外，不管是工作的產品、服務或計畫，你也
你也擁有開始一段新的旅程所需要的朋友和社交圈。你也會遇到一些新的人，他們可
以在財務方面幫助你達成目標。同時，你也在擴大和改變與他人合作的形式。你擁有
所有進步、成功所需要的工具了。


健康運勢
Today you may feel like expressing yourself in the strongest and clearest
way you know how, but be careful! When has this ever truly worked for you?
You sometimes confuse "clear" with "aggressive" and "truth" with
"opinion." You can risk scaring someone away this way. It's important to
learn to blend your perceptions with the understanding that everyone's
reality is personal. It may help you to see your own feelings as temporary
and in flux.

今天你可能會想要用你所知道的最強烈和最清楚地方式來表達自己，但是要注意！這
個方式真的有用嗎？有時候你很困惑，不曉得該怎麼分辨「清楚」與「攻擊性」，以
及「真相」和「意見」，你可以冒險試試看用這招嚇走某個人。你要瞭解每個人的實
際狀況都是很個人的事，然後學著結合你的觀點，這很重要。把自己的感受想成是暫
時的、不斷改變的，這樣做可能會對你有幫助。


--
相遇要在對的時間，重逢也是。



--