03/12 the daily horoscope - 雙子

Someone in your life believes that there is a logical answer to every mystery.
This person believes that science can explain everything. You know better tho
ugh - don't you, Gemini? Someone you care about is searching madly for an answ
er to a complex situation. But that answer can't be explained by facts or figu
res. This is something that has to be felt. This is something that has an answ
er that is as mysterious as the question. Urge your loved one to find peace wi
thout a frenzied search. The answer will find this person when they are ready.

某個在你生活中的人，他相信每一個神秘事物均有邏輯的答案。

這個人相信科學可以解釋每一件事物。

你更知道這一點，不是嗎？

某個你關心的人正瘋狂地尋找複雜情況的答案。

可是這個答案無法用事實或者是數據來表達。

這是某個只能用感覺的事物。

這個事物的答案就如同它的問題一樣神秘。

呼籲你愛的人去尋找內心的平靜而不是瘋狂地尋找答案。

當他們準備好的時候，答案自然會來找他。

Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。

--