03/22 the daily horoscope - 雙子

Ivy avatar
By Ivy
at 2018-03-22T06:52

Table of Contents

Memories of some past mistake or bad decision may keep coming to you now, Gemi
ni. These memories may come to you as you attempt to navigate a new path, and
even though this is a different situation, you can see parallels. But these me
mories are not designed to make you fearful, or to cause you to quit your curr
ent venture. These reminders are there to show you that you have a wealth of e
xperience you can draw on to do much better this time. A past failure is a ste
pping stone to future success.

過去某些犯得錯誤和做得錯誤決定的記憶,現在朝著你而來,雙子們。

當你試圖導航出新的一條路時那些記憶湧向你,即使這是一個不同的狀況,

你可以看見平行線?

但是這些記憶並非讓你感到恐懼,或者是讓你退出現在目前的冒險。

這些提醒者展現出你有豐富的經驗,這次你可以將路途導向更好的地方?

過去的失誤是你邁向成功的墊腳石。

Ps.打問號的地方是我翻譯得不確定的地方,請指教,謝謝。

--
Tags: 雙子

All Comments

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2018-03-26T11:23
感謝翻譯~~
Enid avatar
By Enid
at 2018-03-28T16:46
第一個問號可以翻成你可以看見相似之處
Audriana avatar
By Audriana
at 2018-03-29T10:53
第二個問號可以翻成這些(回憶)是在提醒你,你擁有豐富的經
驗能夠運用,讓這次臻於完善
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-04-01T17:27
感謝N大!
Carol avatar
By Carol
at 2018-04-01T18:50
...
好準啊!謝謝
Elma avatar
By Elma
at 2018-04-04T05:38
準,立即修正

3/22 唐綺陽每日星座運勢

Olive avatar
By Olive
at 2018-03-22T00:26
今日運勢 2018 / 03 / 22 (四) 晴時多雲 今天適合談錢的事情,並且可以找到專業人士合作,讓事情更加順利。 感情方面另一半能和你分工合作是很重要的,因此彼此要多培養默契。 幸運色是銀色。 來源:https://apps.facebook.com/daily-zodiac/zodiac ...

于玥命理/週運勢(3/21-3/27)

Callum avatar
By Callum
at 2018-03-21T23:03
【星座運勢】未來一週運勢與提醒(個人運勢測驗請往下拉) 上升為主,太陽為輔 牡羊座: 最近在工作上的突發狀況會變多,對自我的期待與要求也會變高,這反而會使你亂了腳步 ,沒有辦法好好處理眼前的困難。建議在工作上盡可能平心靜氣處理,方能獲得好成果。 金牛座: 最近要留意在投資的部份上容易因為他人的勸誘而買賣了不 ...

晨霽2018年3月下旬水逆對十二星座的影響

Yuri avatar
By Yuri
at 2018-03-21T09:55
白羊座和上升白羊座: 由於這一次水逆(3月份下旬到4月份的上半月)就發生在白羊座,對白羊和上升白羊的影 響都是比較明顯的。 這體現在與別人的溝通,以及自己的健康方面。尤其是在4月份初期,非常容易與別人發 生爭執,產生言語上的摩擦。過多的工作壓力,對身體的健康有著很大的影響,非常容易 著急上火。在交通方面, ...

3/21 唐綺陽每日星座運勢

Ursula avatar
By Ursula
at 2018-03-21T00:31
今日運勢 2018 / 03 / 21 (三) 晴時多雲 今天事情總是同時出現兩件,讓你感到很為難,請務必好好規劃時間。 感情方面會和另一半對槓,建議彼此要運用智慧溝通才行。 幸運色是白色。 來源:https://apps.facebook.com/daily-zodiac/zodiac/Gemi ...

03/21 the daily horoscope

Isabella avatar
By Isabella
at 2018-03-20T21:28
You may have gotten very upset recently about something over which you have ve ry little control - or at least you have already done as much as you can, an ...