04/08 英文版綜論 - 牡羊

http://ppt.cc/g00f

An unexpected visit from someone who lives far away is likely to throw your
schedule off kilter, Aries. Even though you'll be glad to see your friend,
the visit could require a lot of calls to break appointments and postpone
meetings. Once that's done, however, you'll have a good visit. You and your
friend should each have a lot to report. You'll talk for hours. Relax and
have some fun!

羊兒，某個意想不到遠方來的朋友的拜訪可能會讓你今天的行程失衡。即使如此你還是很
高興看到你的朋友，這個拜訪可能會讓你打不少電話取消約會，並且延後會議。然而，即
使你一旦這樣做了，你還是會有愉快的拜訪時間。你和你的朋友應該都有很多要聊的事情
，你們將會聊上幾個小時。放輕鬆享受吧！


http://ppt.cc/qWR0

It’s all about your love life today — no matter how fast or slow it’s felt
lately. Things start to pick up between you and your sweetie — or, if you’
re single, you are sure to catch someone’s eye!

今天全是有關於你的愛情生活 - 不論最近的感覺是快還慢。你和你甜心之間的事情會開
始回暖--或是如果你是單身，你一定能捕捉到他人的目光！


http://ppt.cc/CecU

Claire:
Work and personal life clash and you would be wise to sit your close ones
down and let them get a better understanding of what you’re trying to
achieve. Only then can you work as a team.

克萊兒:
工作和個人生活互相衝突，你將會明智地在你身邊的人坐下來，並且讓他們較能理解你想
要達到的目標。只有這樣你才能像個團隊工作。


http://ppt.cc/gxRc

Frank:
Your social life seems less impressive than you’d wish it to be, but
remember situations are in your own hands so you have the power to change
things. Don’t be too quick to judge others, but go with the flow and laugh
at your own foolishness over situations.

法蘭克:
你的社交生活似乎沒有你所想像的那麼有聲有色，但要記住情況都是你所能改變的，你擁
有改變事物的力量。不要輕易地批判別人，就順其自然，並且拿你的糗事出來自嘲吧。

我錯了我沒注意到這個法蘭克是4/9的Orz.....


早上還是好想睡 (掩面

--