04/15 英文版綜論 - 牡羊

http://goo.gl/2bV4Ya

When a surge of energy enters you today, use it to help others. Instead of
diving into a fun project or a favorite hobby (or hitting the mall), find out
who needs some help around the house. An older family member will be very
appreciative of the extra pair of hands. And you'll feel good because you'll
know that you have the right priorities. Giving to others enables you to
connect with others, which is something that you should never take for
granted.

當一道能量的巨浪在今天向你而來，把這力量用在幫助他人身上吧。與其用在有趣的專案
、鍾愛的嗜好或是單純丟去百貨公司，不如找出家中的誰需要幫忙。某個年長的家庭成員
將會很欣賞這雙額外的雙手，你也將會因為你知道誰該優先而感到愉快。讓他人使你能夠
與他們連結起來，這是你永遠都不該當作理所當然的事情


http://goo.gl/As9lQP

Claire:
The more you get out there, do new things and meet new people, the more
you'll move away from the past issues which were dragging you down. Welcome
to your future, it's time to start living again.

克萊兒:
你越能離開這兒去做新事情和見些新朋友，那麼你就越能遠離那些拖垮你的陳舊議題。歡
迎來到你的未來，是時候再次活著了。


http://goo.gl/kgiSkA

Frank:
Your respite is over and its back to oiling the wheels of productivity, so
communications be they electronic or face to face will play a big part of
your day. You’ll be hankering for a rest again if this keeps up! Don’t
let a packed agenda frustrate you.

法蘭克:
你的喘息該結束了，該回去替生產的齒輪上點油了，而溝通或是面對面溝通會是它們的電
力來源，也將會是你今天的重要部分。你將會很熱衷於小憩，如果事情持續運作！不要讓
滿滿的議程阻撓你。



前陣子感冒不舒服就自主放假了 (?

--