04/22 the daily horoscope - 雙子

Although it may take many, many years, the rocks in a stream can slowly erode
simply from the force of water washing over them. The idea of water can be soo
thing, but it is certainly an extremely powerful force. You have been slowly a
ttempting to make something happen, Gemini. You have done so in an understated
way. It won't take as long for you to manifest what you want as it takes wate
r to smooth out rock, and you are making progress. Remain hopeful and keep try
ing. You might be closer than you think.

儘管它需要花上許多年的時間，溪流中的岩石可以因為水的力量緩慢地被侵蝕。

我們對水的想法可以是令人感到舒緩的，但它絕對是強而有力的力量。

你曾經緩慢地試圖讓某件事情發生，雙子們。

你以低調的方式運作。

它不會花上你太久的時間你就能表現出你想要的進展，

就像水讓岩石變得光滑。

保持希望並且持續嘗試。

你也許比你想像的更靠近目標。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--