04/25 the daily horoscope - 雙子

Is there such a thing as being too optimistic? Can too much hope and positivit
y derail you in some way? Only when it's used to hide the reality from yoursel
f, dear Gemini. But even when things are tough and you can see that there may
be challenges, you can still maintain hope and optimism. The difference is tha
t when you have challenges, you decide that you'll be able to overcome them wh
ile being realistic about them as you do. You're an upbeat individual, Gemini.
Don't let anyone tell you that you're too upbeat. Remain hopeful and realisti
c.

是否有太樂觀的事情呢？

太多的希望和積極性以某種方式讓你脫軌了？

只有當它用來你自己隱藏真實性的時候，親愛的雙子們。

即使當事情艱困的時候，你看見挑戰但是你仍然可以保持希望與樂觀。

這差別在當你有挑戰時，你決定你將能夠克服它們，

同時保持現實。

你是一個樂觀的個體，雙子們。

不要讓任何人告訴你太樂觀了。

保持希望和現實。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--